Kenny Rogers — Sleep Tight, Goodnight Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Sleep Tight, Goodnight Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sandman told me he’s done all he can
The situation calls for more than sand
You’ve been crying all night long
Tossing and turning and it’s almost done.
I am here, I’m gonna help you sleep
Count on me instead of counting sheet
Close your eyes and leave the rest to me.
And you’ll have sweet dreams at the last of night
And easy feeling and a morning light
Drift away with a touch of the hand
From the sleep tight, goodnight man.
Soft and sooth and as a lullaby
I’ll kiss your tears from those weary eyes
And in the morning you will understand
That you’ve been touched by the goodnight man.
I’ll rock you gently like a rolling wave
Hold you in my arms until you drift away
So just lay back and leave the rest to me.
And you’ll have sweet dreams at the last of night
And easy feeling and a morning light
Drift away with a touch of the hand
From the sleep tight, goodnight man.
Şarkı sözü çevirisi
Sandman elinden geleni yaptığını söyledi.
Durum kumdan daha fazlasını gerektirir
Bütün gece ağladın.
Savurma ve döndürme ve neredeyse bitti.
Buradayım, uyumana yardım edeceğim.
Sayfayı saymak yerine bana güvenin
Gözlerini kapat ve gerisini bana bırak.
Ve gecenin sonunda tatlı rüyalar göreceksin
Ve kolay bir duygu ve bir sabah ışığı
Bir el dokunuşuyla uzaklaşın
Uyku sıkı, iyi geceler dostum.
Yumuşak ve yatıştırıcı ve ninni gibi
O yorgun gözlerinden gözyaşlarını öpeceğim
Ve sabah anlayacaksınız
İyi geceler adamı sana dokundu.
Seni yavaşça sallayacağım yuvarlanan bir dalga gibi
Seni kollarımda tut ta ki sürüklenene kadar.
Arkana yaslan ve gerisini bana bırak.
Ve gecenin sonunda tatlı rüyalar göreceksin
Ve kolay bir duygu ve bir sabah ışığı
Bir el dokunuşuyla uzaklaşın
Uyku sıkı, iyi geceler dostum.