Kenny Rogers — Someone Is Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Someone Is Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s aluminium cans an' cigarette butts
Lyin' in the sides of street
Baseball field in the county park
Buried in a blanket of weeds.
There’s a swastika sprayed from an aerosol can
Displayed on the overpass
Drivin' around, it’s easy to see
This town’s goin' down real fast.
Somebody should do somethin' about it How hard could it be?
Somebody should do somethin' about it Maybe that someone is me.
Followed a couple into Ferguson’s Grille
The doors swung back in my face
Closed my eyes but I felt the stares
When I bowed my head to say grace.
Watched the table of suits stiff the waitress a tip
Like they didn’t have a nickel to spare
Walked out in the heat risin' on Main Street
But I felt the chill in the air.
Somebody should do somethin' about it
(Somebody, somebody)
How hard could it be?
Somebody should do somethin' about it
(Somebody, somebody.)
Maybe that someone is me.
I don’t expect this world to be Heaven
But it sure could be better
I could sit around bitchin'; stand around waitin'
But I might be waitin' forever.
(Forever, forever.)
Somebody should do somethin' about it
(Somebody, somebody)
How hard could it be?
Somebody should do somethin' about it
(Somebody, somebody.)
Maybe that someone is me…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Alüminyum kutular ve sigara izmaritleri var.
Sokağın kenarlarında yalan
İlçe parkında Beyzbol Sahası
Yabani otlarla dolu bir battaniyeye gömüldü.
Aerosol tenekesinden püskürtülen bir gamalı Haç var.
Üst geçitte görüntülenir
Etrafta dolaşmak, görmek kolay
Hızlı bu şehir uyguluyoruz gerçek.
Birisi bu konuda bir şeyler yapmalı, ne kadar zor olabilir?
Birisi bu konuda bir şeyler yapmalı, belki de birisi benim.
Ferguson'un ızgarasına bir çift izledi
Kapılar yüzüme geri döndü
Gözlerimi kapattım ama bakışları hissettim
Başımı eğip ben ne zaman dua etmek.
Takım elbise masasının garsona bahşiş vermesini izledim
Sanki bir nikel yedek yoktu
Ana caddede yükselen sıcakta yürüdü
Ama havadaki soğuğu hissettim.
Birisi bu konuda bir şeyler yapmalı.
(Biri, biri)
Ne kadar zor olabilir ki?
Birisi bu konuda bir şeyler yapmalı.
(Biri, biri.)
Belki o kişi benimdir.
Bu dünyanın Cennet olmasını beklemiyorum.
Ama kesinlikle daha iyi olabilir
Oturup dırdır edip bekleyebilirim.
Ama sonsuza kadar bekleyebilirim.
(Sonsuza kadar, sonsuza kadar.)
Birisi bu konuda bir şeyler yapmalı.
(Biri, biri)
Ne kadar zor olabilir ki?
Birisi bu konuda bir şeyler yapmalı.
(Biri, biri.)
Belki de o kişi benim.…
Sayesinde /* */