Kenny Rogers — Someone Somewhere Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Someone Somewhere Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone somewhere tonight
Is taking their first steps
Letting go of the hands that held them
And trusting themselves
An' somewhere somewhere tonight
Is hearing their last rites
And prayin' with all their might
That there’s something else.
So, baby, lie down here beside me Let’s lie real still
An' tell me you love me And you always will.
Someone somewhere tonight
Is tasting their first kiss
Whisp’ring softly this wish
For this night to go on
While someone somewhere
Is holdin' on to a bottle
Pourin' one more an' hopin' that God will
Get them through till the dawn.
So, baby, lie down here beside me An' let’s lie real still
An' tell me you love me And you always will, (yeah.)
--- Instrumental ---
Someone somewhere tonight
Is stuck in a prison
Breathin' but just barely livin'
Behind walls of their own
Ooh, an' someone somewhere tonight
Just found their own wings
An' found some beauty, an' found some meaning
(They found some truth.)
Found some truth in spite of it all.
So, baby, lie down here beside me An' let’s lie real still
An' tell me you love me And you always will.
And you always will…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bir yerlerde biri var.
İlk adımlarını atıyor
Onları tutan ellerin gitmesine izin vermek
Ve kendilerine güvenmek
An ' somewhere somewhere tonight
Son ayinlerini duyuyor mu
Ve tüm gücüyle dua ediyorum
Başka şeyler de var.
Bu yüzden bebeğim, yanımda uzan.
Beni sevdiğini söyle ve her zaman seveceksin.
Bu gece bir yerlerde biri var.
İlk öpücüklerini tatmak mı
Whisp'ring usulca bu dilek
Bu gece devam etmek için
Birisi bir yerde iken
Bir şişeye tutunuyor
Pourin' one more an' hopin ' that God will
Onları şafağa kadar geçir.
Bu yüzden bebeğim, yanımda uzan ve hala yatalım
Ve bana beni sevdiğini söyle ve her zaman seveceksin, (Evet.)
--- Etkili ---
Bu gece bir yerlerde biri var.
Bir hapishanede sıkışmış
Nefes alıyorum ama zar zor yaşıyorum.
Kendi duvarlarının arkasında
Ooh, bir ' someone somewhere tonight
Sadece kendi kanatlarını buldum
Bir' bazı güzellik bulundu, bir ' bazı anlam bulundu
(Bazı gerçekleri buldular.)
Her şeye rağmen bazı gerçekleri buldum.
Bu yüzden bebeğim, yanımda uzan ve hala yatalım
Beni sevdiğini söyle ve her zaman seveceksin.
Ve her zaman olacak…
Sayesinde /* */