Kenny Wayne Shepherd — Nothing to Do with Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Wayne Shepherd adlı sanatçının "Nothing to Do with Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God we must be crazy
The whole world’s been falling apart
I’ve never seen so much suffering
Or so many broken hearts
And how people can hurt each other
Lord I swear by the stars above
Ain’t got nothing to do with love
Ain’t got nothing to do with love
You say you want my money
You wanna buy you a brand new car
You say you love me honey
I ain’t seen no proof so far
'Cause the way you’ve been treating me darling
Doin' things I’ve never heard of It ain’t got nothing to do with love
It ain’t got nothing to do with love
God we must be crazy
The whole world’s been falling apart
I ain’t never seen so much misery
Or so many broken hearts
How people can kill each other
In the name of the Lord above
It ain’t got nothing to do with love
Nothing to do with love
Nothing to do with love…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, delirmiş olmalıyız.
Tüm dünya parçalanıyor.
Daha önce hiç bu kadar acı görmemiştim.
Ya da çok fazla kırık kalp
Ve insanlar birbirlerine nasıl zarar verebilir
Yemin ederim üstlerindeki yıldızlara.
Aşkla hiçbir ilgisi yok.
Aşkla hiçbir ilgisi yok.
Paramı istediğini söylüyorsun.
Sana yepyeni bir araba almak istiyorsun.
Beni sevdiğini söylüyorsun tatlım.
Şimdiye kadar hiçbir kanıt görmedim.
Çünkü bana böyle davrandın sevgilim.
Hiç duymadığım şeyleri yapmak aşkla bir ilgisi yok.
Aşk ile alakası yok
Tanrım, delirmiş olmalıyız.
Tüm dünya parçalanıyor.
Daha önce hiç bu kadar sefalet görmemiştim.
Ya da çok fazla kırık kalp
İnsanlar birbirlerini nasıl öldürebilirler
Yukarıdaki Rab'bin adına
Aşk ile alakası yok
Yapacak bir şey aşk
Yapacak bir şey aşk…