Kent — Celsius şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kent adlı sanatçının "Celsius" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How far away is sleep now?
In between the sheets it’s cool
Hidden under blankets of plastic
And cellophane blue
The temperature is rising
And I will fake a fever too
There are still so many things
I wouldn’t do I feel like I am naked
An emperor without his clothes
And still my hands are shaking
Broken with an overdose
On chemicals I’m burning
Drunk deadly and old
And still there’s something here
That leaves my cold
She’s awake now
I know that she’s awake now
I’m awake now
She knows that I’m awake now
We’re awake now
We know that it is over
And it is obvious now
Still we’re waiting
Close enough to smell it Take a deep breath, relax
Out upon the stairway
It’s frozen and it shines like glass
We’ve been sleeping through September
And we’re brittle as the frozen glass
And still I think I know
I’m coming back
She’s awake now
I know that she’s awake now
I’m awake now
She knows that I’m awake now
We’re awake now
We know that it is over
And it is obvious now
Still we’re waiting
What if I’m wrong?
I could be wrong
I could be wrong
I could be wrong
Şarkı sözü çevirisi
Uyku şimdi ne kadar uzakta?
Çarşafların arasında serin
Plastik battaniyelerin altına gizlenmiş
Ve selofan mavisi
Sıcaklık yükseliyor
Ve ben de ateş taklidi yapacağım.
Hala çok şey var
Bunu yapmazdım. çıplak olduğumu hissediyorum.
Elbiseleri olmayan bir imparator
Ve hala ellerim titriyor
Aşırı doz ile kırık
Kimyasallarda yanıyorum
Sarhoş ölümcül ve yaşlı
Ve hala burada bir şey var
Bu benim soğuk bırakır
Şimdi uyandı
Şimdi uyandığını biliyorum.
Şimdi uyanığım
Şimdi uyanık olduğumu biliyor.
Artık uyanık olmamız
Her şeyin bittiğini biliyoruz.
Ve şimdi belli oluyor
Hala bekliyoruz
Koklayacak kadar yakın derin bir nefes al, rahatla
Merdivenlerin üzerinde
Donmuş ve cam gibi parlıyor
Eylül ayına kadar uyuyorduk.
Ve donmuş cam gibi kırılganız
Ve yine de biliyorum
Geri geliyorum
Şimdi uyandı
Şimdi uyandığını biliyorum.
Şimdi uyanığım
Şimdi uyanık olduğumu biliyor.
Artık uyanık olmamız
Her şeyin bittiğini biliyoruz.
Ve şimdi belli oluyor
Hala bekliyoruz
Ne yanılıyorsam?
Yanılıyor olabilirim
Yanılıyor olabilirim
Yanılıyor olabilirim