Kent — Järnspöken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kent adlı sanatçının "Järnspöken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dom brände grönan och skolan står där ensam nu Cykelställen står tomma än, trots att loven är slut
Dom fäller kastanjeträden i allén framför skolgården
Och jag rör mig tyst hör inte hemma här, jag är vålnaden
Jag vet inte varför, men kanske är det därför jag minns det såväl
Dina stora ögon, dina bruna händer, dina vassa knän
Var det dig jag såg, som en skugga ur mina drömmar
Var det dig jag såg, dig jag svor att aldrig glömma
Dom gräver i parken och frosten i marken, blir ett försvar
Och vid hörnet av kyrkan där järnvägen går, har dom spärrat av
Någon ligger i gräset, med frostiga kläder, såstilla och vit
Och blåljusen blinkar, tänk vad man kan göra med en liten kniv
Och jag vet inte varför men jag återvänder alltid hit
Det var väl något vi gjorde, något vi sa här som förändrade mitt liv
Var det dig jag såg, som en skugga ur mina drömmar
Var det dig jag såg, dig jag svor att aldrig glömma
Var det dig jag såg som ett spöke från döda drömmar
Var det dig jag såg, har jag äntligen lyckats glömma?
Şarkı sözü çevirisi
Yeşili yaktılar ve okul orada tek başına duruyor, şimdi tatil bitse bile bisiklet boş duruyor
Okul bahçesinin önündeki sokakta kestane ağaçlarını katlıyorlar.
Ve sessizce hareket ediyorum buraya ait değil, Ben Wraith'im
Nedenini bilmiyorum, ama belki de bu yüzden onu da hatırlıyorum
Büyük gözlerin, kahverengi ellerin, keskin dizlerin
Rüyalarımdan bir gölge gibi gördüğüm sen miydin
Gördüğüm sen miydin, asla unutmayacağıma yemin ettim.
Parkta kazıyorlar ve yerdeki Don bir savunma haline geliyor
Ve demiryolunun gittiği kilisenin köşesinde, yasaklandılar
Birisi çimenlerin içinde, soğuk kıyafetler, soslu ve beyaz yatıyor
Ve mavi ışıklar yanıp sönüyor, küçük bir bıçakla neler yapabileceğinizi düşünün
Ve neden bilmiyorum ama her zaman buraya geri dönüyorum
Yaptığımız bir şeydi, burada söylediğimiz bir şey hayatımı değiştirdi.
Rüyalarımdan bir gölge gibi gördüğüm sen miydin
Gördüğüm sen miydin, asla unutmayacağıma yemin ettim.
Ölü rüyalardan bir hayalet olarak gördüğüm sen miydin
Gördüğüm sen miydin, sonunda unutmayı başardım mı?