Kent — Nålens Öga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kent adlı sanatçının "Nålens Öga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nån står i porten
och andas rök
skuggan över gården
når in i vårt kök
Här kommer rädslan, gamle vän
När alla fjärilar i magen vaknar upp
Viskar välkommen hem
Jag räknar; tre, fyra, fem
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
Det är inte slagen som känns
(Ljug igen)
Det går en osynlig gräns
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
genom ögat på nålen
Nån står i dörren
och lyssnar stum
skuggan över tröskeln
når in i mitt rum
Här kommer rädslan, nu igen
När alla fjärilar i magen nålas upp
till ett mönster på min säng
Jag räknar; tre, fyra, fem
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
Det är inte slagen som känns
(Ljug igen)
Det går en osynlig gräns
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
genom ögat på nålen
Jag räknar; tre, fyra, fem
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
Det är inte slagen som känns
(Ljug igen)
Det går en osynlig gräns
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
genom ögat på nålen
Şarkı sözü çevirisi
Birisi geçidi var
ve dumanı solumak
avludaki gölge
mutfağımıza uzanıyor
İşte korku geliyor, eski dostum
Midedeki tüm kelebekler uyandığında
Fısıltılar eve hoş geldiniz
Sayıyorum; üç, dört, beş
(Bana yalan söyle, Evet bana yalan söyle)
O hissediyor dayak değil
(Tekrar yalan söyle)
Görünmez bir sınır var.
(Bana yalan söyle, Evet bana yalan söyle)
iğnenin gözünden
Biri kapıda
ve dinleme dilsiz
eşiğin üzerindeki gölge
odama uzanıyor
İşte yine korku geliyor
Midedeki tüm kelebekler sıkıştığında
yatağımda bir desen için
Sayıyorum; üç, dört, beş
(Bana yalan söyle, Evet bana yalan söyle)
O hissediyor dayak değil
(Tekrar yalan söyle)
Görünmez bir sınır var.
(Bana yalan söyle, Evet bana yalan söyle)
iğnenin gözünden
Sayıyorum; üç, dört, beş
(Bana yalan söyle, Evet bana yalan söyle)
O hissediyor dayak değil
(Tekrar yalan söyle)
Görünmez bir sınır var.
(Bana yalan söyle, Evet bana yalan söyle)
iğnenin gözünden