Kenza Farah — Indélébile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenza Farah adlı sanatçının "Indélébile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On se regarde sans se voir,
On se rassemble alors que tout nous sépare.
On se déchire puis on répare,
Comment sortir indemne de ce cauchemar?
Où sont passés
Les poèmes et les promesses?
Le temps a chassé,
Nos cris et nos S.O.S
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
On est les mêmes
Quelque part,
On se ressemble,
On a tous les mêmes histoires,
Où est l’amour?
J’aimerais y croire,
Revoir une étincelle
Dans ce miroir.
Où sont passés
Les poèmes et les promesses?
Le temps a chassé,
Nos cris et nos S.O.S
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
Et je traîne ma peine dans les rue de ma Ville,
Retranscris ma haine à l’encre indélébile,
J'écris pour ne pas crier
Et je prie pour ne pas plier
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi görmeden birbirimize bakıyoruz.,
Her şey bizi ayırdığında bir araya geliyoruz.
Gözyaşı döküyoruz ve sonra düzeltiyoruz,
Bu kabustan nasıl kurtulur?
Nereye gitti
Şiirler ve vaatler?
Zaman avlandı,
Çığlıklarımız ve S. O. S'lerimiz
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum
Biz aynıyız
Bir yerde,
Birbirimize benziyoruz ,
Hepimizin aynı hikayeleri var,
Aşk nerede?
İsterdim inanmak ,
Bir kıvılcımı gözden geçirin
Bu aynada.
Nereye gitti
Şiirler ve vaatler?
Zaman avlandı,
Çığlıklarımız ve S. O. S'lerimiz
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum
Ve acımı şehrimin sokaklarına sürüklüyorum,
Nefretimi silinmez mürekkeple yaz,
Çığlık atmamak için yazıyorum.
Ve eğilmemek için dua ediyorum