Keren Ann — Aeroplane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "Aeroplane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vaille que vaille, je suis le vent du Nord
Et l’azur interminable m’endort
Coûte que coûte, chacun choisit sa route
Dieu reconnaîtra les siens, c’est bien
Les autres planent
Même sans aéroplane
Je me sens mieux comme ça
Avec mes hauts, mes bas
Que j’ai raison ou pas
C’est mieux comme ça, je crois
Terre àterre, les deux ne font pas la paire
Être en vie n’est pas la mort, encore
Corps àcorps dans les aéroports
Moi je préfère dire adieux, c’est mieux
Les autres planent
Même sans aéroplane
Je me sens mieux comme ça
Avec mes hauts, mes bas
Que j’ai raison ou pas
C’est mieux comme ça, je crois
Şarkı sözü çevirisi
Valle que Valle, ben Kuzey rüzgarıyım
Ve sonsuz masmavi beni uyutuyor
Her ne pahasına olursa olsun, herkes kendi rotasını seçer
Tanrı kendini tanıyacak, bu iyi bir şey
Diğerleri uçuyor
Uçak olmadan bile
Bu şekilde daha iyi hissediyorum
İnişlerimle, inişlerimle
Haklı olsam da olmasaydım da
Böylesi daha iyi bence
Toprak toprağa, her iki çifti yapmayın
Hayatta olmak ölüm değildir, henüz
Havaalanlarında cesetler
Hoşçakal demeyi tercih ederim, daha iyi
Diğerleri uçuyor
Uçak olmadan bile
Bu şekilde daha iyi hissediyorum
İnişlerimle, inişlerimle
Haklı olsam da olmasaydım da
Böylesi daha iyi bence