Keren Ann — L'idole des jeunes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "L'idole des jeunes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les gens m’appellent l’idole des jeunes
Il en est même qui m’envient
Mais ils ne savent pas dans la vie
Que parfois je m’ennuie
Je cherche celle qui serait mienne
Mais comment faire pour la trouver
Le temps s’en va, le temps m’entraîne
Je ne fais que passer
Dans la nuit je file tout seul de ville en ville
Je ne suis qu’une pierre qui roule toujours
J’ai bien la fortune et plus et mon nom partout dans la rue
Pourtant je cherche tout simplement l’amour
Plus d’une fille souvent me guettent
Quand s'éteignent les projecteurs
Soudain sur moi elles se jettent
Mais pas une dans mon cœur
Dans la nuit je file tout seul de ville en ville
Je ne suis qu' une pierre qui roule toujours
Il me faut rire et danser et le spectacle terminé
S’en aller ailleurs au lever du jour
Les gens m’appellent l’idole des jeunes
Il en est même qui m’envient
Mais s’ils pouvaient savoir dans la vie
Combien tout seul je suis
Combien tout seul je suis
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bana gençlerin idolü diyor
Bana gıpta edenler bile vardır
Ama hayatta hiçbir şey bilmiyorlar
Bazen ben sıkıldım
Benim olacak birini arıyorum.
Ama nasıl bulmak için
Zaman geçiyor, zaman beni yönlendiriyor
Sadece yoldan geçen biri
Geceleri şehirden şehre tek başıma koşuyorum.
Ben sadece her zaman yuvarlanan bir kayayım
İyi bir servetim ve daha fazlası var ve ismim caddenin her yerinde
Ve yine de sadece aşkı arıyorum
Birden fazla kız sık sık beni bekliyor
Farlar kapandığında
Aniden bana kendilerini atıyorlar
Kalbimde değil
Geceleri şehirden şehre tek başıma koşuyorum.
Ben sadece her zaman yuvarlanan bir kayayım
Gülmek ve dans etmek zorundayım ve gösteri bitti
Şafakta başka bir yere gitmek
İnsanlar bana gençlerin idolü diyor
Bana gıpta edenler bile vardır
Ama hayatta bilselerdi
Yalnız olduğumu
Yalnız olduğumu