Keren Ann — Right Now & Right Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "Right Now & Right Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over and over, you wanted it so fast
Head on my shoulder, I’ll pour myselfa glass
Wait 'til we’re somewhere closer to a lake
Then make a sad face and tell me, «It's to late»
Right now and right here
My love, oh, my dear
I’ll try to be clear
My love, oh, my dear
Over and over, you wanted me to play
Head on my shoulder, there’s nothing left to say
Wait 'til we’re somewhere closer to the sea
Then we can jump and pretend, we disagree
Right now and right here
My love, oh, my dear
I’ll try to be clear
Over and over, we’re turning off the light
Even the warriors are always great at night
Wait 'til we’re somewhere closer to the moon
Then you can kiss me and say that it’s too soon
Right now and right here
My love, oh, my dear
Faces under water, look much closer when they appear
Your hand on my shoulder, we’ll be older in a year
In the morning after should I laugh or disappear
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar, çok hızlı istedin.
Başımı omzuma koy, kendime bir bardak dökeceğim.
Bir göle daha yakın olana kadar bekle.
O zaman üzgün bir yüz yap ve bana söyle, «çok geç»
Şimdi ve burada
Aşkım, oh, canım
Net olmaya çalışacağım
Aşkım, oh, canım
Tekrar tekrar oynamamı istedin.
Omzumda kafa, söyleyecek bir şey kalmadı
Denize daha yakın bir yere varana kadar bekle.
O zaman atlayabilir ve aynı fikirde değil gibi davranabiliriz
Şimdi ve burada
Aşkım, oh, canım
Net olmaya çalışacağım
Tekrar tekrar, ışığı kapatıyoruz.
Savaşçılar bile geceleri her zaman harikadır
Ay'a daha yakın bir yere varana kadar bekle.
O zaman beni öpebilir ve çok erken olduğunu söyleyebilirsin
Şimdi ve burada
Aşkım, oh, canım
Su altındaki yüzler, ortaya çıktıklarında çok daha yakından bakın
Elini omzuma koy, bir yıl içinde yaşlanacağız.
Sabah bol bol gülmek ya da yok olurum