Keren Ann — The Separated Twin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "The Separated Twin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came by Lighting a season grown
Somewhere between a lie
And story untoned
With the wisdom of a father
The hunger of a son
The beauty of a young boy
And the words of a grown man
And I have nothing there to give you
I was drowning deep
My wish was long gone
And my heart was sleep
And while you turned
I’ve had too many nights to dream
Too many flames to near
And I saw you in there
With the march of a warrior
The blue blood of a king
The shore breath of a sailor
Like a separated twin
You were standing there before me With your effortless speach
Pretending to be harmless
Yet impossible to reach
But this time we knew
At the minute I’d walk away from you
I’d take it all
I’d take it all
I’d take it all…
Here we are
Unruffled and polite
And I carry you on Into the night
With the affection of a mother
The hollow of a child
The memories of a young girl
Whose innocence has gone wild
And I had everything to give you
A lifetime to forsake
But your heart is sleep
And it’s not mine to take
Şarkı sözü çevirisi
Bir mevsimi aydınlatarak geldin.
Bir yalan arasında bir yerde
Ve hikaye untoned
Bir babanın bilgeliği ile
Bir oğlunun açlığı
Genç bir çocuğun güzelliği
Ve yetişkin bir adamın sözleri
Ve sana verecek hiçbir şeyim yok
Derinlerde boğuluyordum.
Dileğim çoktan gitti.
Ve kalbim uykudaydı
Ve sen dönerken
Hayal kurmak için çok fazla gece geçirdim.
Yakın için çok fazla alevler
Ve Seni orada gördüm.
Bir savaşçının yürüyüşü ile
Bir kralın mavi kanı
Bir denizcinin kıyı nefesi
Ayrı bir ikiz gibi
Zahmetsiz konuşmanla önümde duruyordun.
Zararsız gibi davranmak
Ama ulaşmak imkansız
Ama bu sefer biliyorduk
Dakikada seni bırakıp giderdi
Tüm alırdım
Tüm alırdım
Tüm alırdım…
Buradayız
Sakin ve kibar
Ve seni geceye taşıyorum
Bir annenin sevgisiyle
Bir çocuğun içi boş
Genç bir kızın anıları
Kimin masumiyeti çıldırdı
Ve sana verecek her şeyim vardı.
Terk etmek için bir ömür boyu
Ama kalbin uyuyor.
Ve bu benim değil