Kerli — Love Me Or Leave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerli adlı sanatçının "Love Me Or Leave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting here watching you go, for all I know this could be it It’s been awhile since you have kissed me like you mean it Been working out, you smell so good, it’s not for me I don’t mean to push you but just say that you don’t feel it Love me or leave me or quit me or keep me Whatever it is you’re feeling, I just need to know
Love me or leave me, grip me or free me I know that you’re out of love so say it isn’t so Or please just let me go, or please just let me go Minutes turn hours and I keep waiting, staring at the door
I don’t wanna' lose you but I can’t hold on forever
All these love affairs where no one cares are not for me So give me your everything or give me nothing ever
Love me or leave me, quit me or keep me Whatever it is you’re feeling, I just need to know
Love me or leave me or grip me or free me I know that you’re out of love so say it isn’t so Or please just let me go It kills me every time you can’t say it back
I’ll pretend I’m fine but I’m about to crack
Bleeding dry of faith, I just miss you so Pull me closer now or please just let me go Love me or leave me or quit me or keep me Whatever it is you’re feeling, I just need to know
Love me or leave me, grip me or free me I know that you’re out of love so say it isn’t so Or please just let me go, or please just let me go Or please just let me go
Şarkı sözü çevirisi
Burada otururken seni izliyorum, Tek bildiğim bu olabilir, beni öptüğünden beri bir süre geçti, sanki işe yarıyormuş gibi, çok güzel kokuyorsun, bu benim için değil, seni itmek istemiyorum, ama sadece hissetmediğini söyle, beni Sev ya da bırak ya da bırak ya da Sakla, ne hissediyorsan, sadece bilmeliyim.
Beni sev ya da bırak, beni tut ya da serbest bırak, sevgiden yoksun olduğunu biliyorum, bu yüzden öyle olmadığını söyle ya da lütfen sadece beni bırak, ya da lütfen sadece beni bırak, dakikalar saatlere dönüşüyor ve beklemeye devam ediyorum, kapıya bakıyorum
Seni kaybetmek istemiyorum ama sonsuza kadar dayanamam.
Kimsenin umursamadığı tüm bu aşk ilişkileri benim için değil, bu yüzden bana her şeyi ver ya da bana hiçbir şey verme
Beni sev ya da bırak, bırak ya da Sakla, ne hissediyorsan, sadece bilmem gerekiyor.
Sev beni ya da bırak beni ya da tut beni ya da serbest bırak beni aşktan yoksun olduğunu biliyorum bu yüzden öyle olmadığını söyle ya da lütfen gitmeme izin ver her seferinde beni öldürür geri söyleyemezsin
İyiymişim gibi davranacağım ama çatlamak üzereyim.
Kanayan inanç kuru, sadece seni özlüyorum, bu yüzden beni şimdi daha yakın Çek ya da lütfen gitmeme izin ver, beni Sev ya da bırak ya da bırak ya da beni tut, ne hissediyorsan, sadece bilmem gerekiyor.
Beni sev ya da bırak, beni tut ya da serbest bırak, sevgiden yoksun olduğunu biliyorum, bu yüzden öyle olmadığını söyle ya da lütfen sadece beni bırak, ya da lütfen sadece beni bırak ya da lütfen sadece beni bırak