Kero One — Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kero One adlı sanatçının "Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father, would you be there for me…
Father, I know you’ll be there for me…
You brought her into this world as a labor pain
Her father wanted to leave put her on layaway
Just a little mistake from his player days
But her mom wanted to keep her and see her babies face.
Throughout her life, her dad would come and go Get locked up in jail, then get out off on bail
Back to sniffing coke, skiing those bunny slopes
But the fresh white snow would always leave a trail
And his girl grew up before he knew it Trying be a human, but he kind of blew it Too late, to fake his role, today
She grew, to hate her dad, touché
And now she’s having a child her own
With a man manned with qualities she’s never known
All grown, she’s having a child her own
With a man that’ll show her what fathers are for
Father, would you be there for me…
Father, I know you’ll be there for me…
And then you brought their child to this world, through c section
Not the original plan, so she’s stressing
Her man squeezed her hand, to be present
Reminding her she’s not alone in this second
A beautiful boy, of course he is There’s no way they could fathom him in an orphanage
So he grew up, loved, cared and
His parents fought in the basement to spare him
Highly respectable, shouting was a rare thing
Speaking the human way, like how are you today?
Around the dinner table, they could communicate
Far from a television to stare in But years pass the dinner table has lost its polish
Fathers hairs turned grey, while son was off in college
Talking decreased, he wasn’t often calling
His son became a man of his own yo His father deceased now he’s commanding the throne
Tears trickled slow, embraced the cheeks of his bone
Showered with guilt he spent weeks all alone
Wishing father was here to witness his poem… it goes
Father, would you be there for me…
Father, I know you’ll be there for me…
You brought me into this world as a labor pain
Neighbors came with gifts in this babies name
Moms carried the burden for 9 months
And when I’d kick and punch, you couldn’t take her pain away
Hopes and dreams for your child its the strangest day
Though you hoped for the best you’d let me stray away
With the choice to choose, you let me view
The world, through a wide angle lens I think it’s safe to say
The love of a father who cared deeply
Who knew justice would come when thieves beat me Who felt the pain of my woes, but let me fall so I’d grow
Keeping me on my toes, just to teach me And all along u knew med school wouldn’t work for me Knowing I’d burn emcees with more degrees than PhD
You knew those school kids would be a jerk to me But it made me strong, did you use sin purposely?
And I confess to some degree my uncertainty
I know there’s nothing worse than one’s unbelief
But when I fell, you’re hands was always under me When I acted invincible, you always did humble me You’re all knowing, just and perfect
I wish it could be simple so we’d see below the surface
Giving us meaning, direction, and purpose
The only father since birth, heaven and earth
Father, would you be there for me…
Father, I know you’ll be there for me…
Şarkı sözü çevirisi
Baba, benim için orada olur musun…
Baba, benim için orada olacağını biliyorum.…
Onu bu dünyaya emek acısı olarak getirdin.
Babası onu terk taksit onu koymak istedim
Oyuncu günlerinden sadece küçük bir hata
Ama annesi onu tutmak ve bebeklerinin yüzünü görmek istedi.
Hayatı boyunca, babası gelip hapishaneye kilitlendi ve sonra kefaletle serbest bırakıldı
Kokain koklama, o bunny kayak pistleri geri
Ama taze beyaz kar her zaman bir iz bırakacaktı
İnsan, ama bir türlü adam olmaya Çalışıyorum, Çok geç patladı biliyordu, rol onun sahte, bugünden önce ve kızı büyüdü
Babasından nefret etmek için büyüdü, touché
Ve şimdi kendi çocuğu olacak.
Hiç bilmediği niteliklere sahip bir adamla
Tamamen büyümüş, kendi çocuğu var.
Ona babaların ne için olduğunu gösterecek bir adamla
Baba, benim için orada olur musun…
Baba, benim için orada olacağını biliyorum.…
Ve sonra çocuklarını bu dünyaya getirdiniz, c bölümü aracılığıyla
Orijinal plan değil, bu yüzden strese giriyor
Adamı mevcut olmak için elini sıktı
Ona bu saniyede yalnız olmadığını hatırlatmak
Güzel bir çocuk, elbette öyle, onu bir yetimhanede anlamaları mümkün değil
Böylece büyüdü, sevdi, önemsedi ve
Ailesi onu kurtarmak için bodrumda savaştı.
Son derece saygın, bağırmak nadir bir şeydi
İnsanca konuşursak, bugün nasılsın?
Yemek masasının etrafında iletişim kurabilirlerdi
Televizyona bakmaktan çok uzak ama yıllar geçti Yemek Masası parıltısını kaybetti
Oğlu üniversitedeyken babaların saçları griye döndü
Konuşmalar azaldı, sık sık aramadı
Oğlu kendi başına bir adam oldu ve babası öldü ve şimdi tahtı yönetiyor
Gözyaşları yavaşça damladı, kemiğinin yanaklarına sarıldı
Suçluluk duygusuyla duş aldı ve haftalarca yalnız kaldı
Keşke babam şiirine tanıklık etmek için burada olsaydı ...
Baba, benim için orada olur musun…
Baba, benim için orada olacağını biliyorum.…
Beni bu dünyaya emek acısı olarak getirdin.
Komşular bu bebek adına hediyelerle geldi
Anneler bu yükü 9 ay boyunca taşıdı
Ve ben tekme ve yumruk attığımda, onun acısını alamazdın
Çocuğunuz için umutlar ve hayaller en garip gün
En iyi umut olsa başıboş senden izin verdin
Seçme seçeneği ile, görünüm ver
Dünya, geniş açılı bir lens aracılığıyla söylemek güvenli olduğunu düşünüyorum
Derinden önemseyen bir babanın sevgisi
Hırsızlar beni dövdüğünde adaletin geleceğini kim bilebilirdi, acılarımın acısını kim hissetti, ama düşmeme izin ver, böylece büyüyeceğim
Beni ayak parmaklarımın üzerinde tutmak, sadece bana öğretmek için ve tüm bu süre boyunca Tıp Fakültesinin benim için çalışmayacağını biliyordum, doktora derecesinden daha fazla derece ile emcees yakacağımı bilerek
Bu okul çocuklarının benim için bir pislik olacağını biliyordun, ama bu beni güçlü kıldı, günahı bilerek mi kullandın?
Ve bir dereceye kadar belirsizliğimi İTİRAF EDİYORUM
Birinin inançsızlığından daha kötü bir şey olmadığını biliyorum.
Ama düştüğümde, ellerin her zaman benim altımdaydı, yenilmez davrandığımda, her zaman beni alçakgönüllüyordun, her şeyi biliyorsun, adil ve mükemmelsin
Keşke basit olsaydı, bu yüzden yüzeyin altında görecektik
Bize anlam, yön ve amaç vermek
Doğumdan bu yana tek baba, cennet ve dünya
Baba, benim için orada olur musun…
Baba, benim için orada olacağını biliyorum.…