Kero One — Keep it Alive! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kero One adlı sanatçının "Keep it Alive!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put the needle to the groove and let my physical move
To these deep funky rhythms that uplift my mood
Flippin' through tunes and stacks of wax for quality
Addicted to vinyl and my only cure is poverty
Getting fingers dusty in a number of states
Is the thrill the kill or hunt for chase
Catch me diggin in crates for fatter breaks than Pangaea
Making beats for streets creating a buzz like sangria
Searching groove merchants and virgin soil for soul
Unearthing those beats that make your body lose control
And it don’t stop a story telling never ending
Cali’s the setting the plots a pot forever melting
Connecting cultures, through music it’s amusing
Disk jockeys rock parties and it’s records they’re using
Awesome feeling my nodding head forecasts
It’s the beats, no the vibes, man I can’t hold back
So yes yes party people are you feeling the vibes?
Records are rotating and I’m feelin alright
We resurrect old artists and help their music survive
So join us on this ride to keeping vinyl alive
And now it’s Friday I just got paid
I’m off to vinyl shops cause hunger can wait
And I’ll explore stores mining for that diamond in the rough
Without music I’m handicapped and vinyl’s my crutch
Lifting me up inverting my frown when I’m down
Mentally I hear it’s melodies but yet to be found
So I lounge until that day we’re bound by destiny
Looking past the cover to see if it’s meant to be Cause if it’s unique I’ll discover what’s underneath
To reveal it’s true appeal and if we’re destined to meet
And check the rhythm, check the rhythm like this
And check the rhythm cause true love is in sync
As I flirt with wax in search of romance
Honeymoon in my room and give birth to tracks
And perhaps happily after this chapter will end
Is it the beats or the steez? damn I can’t comprehend…
It’s like this ya’ll, are you feeling the vibes?
Records are rotating and I’m feelin alright
We resurrect old artists and help their music survive
So join us on this ride to keeping vinyl alive
Şarkı sözü çevirisi
İğneyi oluğa koydum ve fiziksel hareketime izin verdim
Ruh halimi yükselten bu derin korkak ritimlere
Kalite için melodiler ve balmumu yığınları ile Flippin'
Vinil bağımlısı ve benim tek tedavi yoksulluk
Başlarken parmaklar dusty içinde bir dizi arasında states
Chase thrill kill veya AVI
Catch beni diggin içinde crates için fatter breaks göre Pangaea
Sokaklar için ritimler yapmak sangria gibi bir vızıltı yaratmak
Ruh için oluk tüccarlar ve bakir toprak aranıyor
Vücudunuzun kontrolünü kaybetmesine neden olan ritimleri ortaya çıkarmak
Ve hiç bitmeyen bir hikaye anlatmayı durdurmaz
Cali ayar araziler sonsuza kadar eriyen bir pot
Kültürleri birbirine bağlamak, müzik yoluyla eğlenceli
Disk jokeyleri rock partileri ve kullandıkları kayıtlar
Başımı sallayan harika bir his.
Ben engel olamıyorum yener, hiç heyecanlı değil
Yani Evet Evet parti insanları titreşimleri hissediyor musun?
Kayıtlar dönüyor ve iyi hissediyorum
Eski sanatçıları diriltiyoruz ve müziklerinin hayatta kalmasına yardımcı oluyoruz
Bu yüzden vinili canlı tutmak için bu yolculukta bize katılın
Ve şimdi bugün Cuma maaşımı aldım.
Vinil dükkanlarına gidiyorum çünkü açlık bekleyebilir
Ve bu elmas için kaba madenciliği araştıracağım
Müzik olmadan engelliyim ve vinil benim koltuk değneğim
Beni Yukarı kaldırıyorum, aşağı indiğimde kaşlarını çatıyorum.
Zihinsel olarak melodileri duyuyorum ama henüz bulunamadı
Bu yüzden o güne kadar dinleniyorum kaderle bağlıyız
Kapağını geçmiş eğer Neden olacağı varsa görmek isteyen olursa benzersiz olursa fark ederim ne altında
Gerçek çekiciliğini ortaya çıkarmak için ve eğer buluşmak için kaderimiz varsa
Ve ritmi kontrol et, ritmi böyle kontrol et
Ve ritmi kontrol et çünkü gerçek aşk senkronize
Ben romantizm arayışı içinde Balmumu ile flört gibi
Odamda balayı ve parça doğurmak
Ve belki de bu bölümden sonra mutlu bir şekilde sona erecek
Beats mı yoksa steez mi? lanet olsun o idrak edemiyorum …
Böyle olacak, titreşimleri hissediyor musun?
Kayıtlar dönüyor ve iyi hissediyorum
Eski sanatçıları diriltiyoruz ve müziklerinin hayatta kalmasına yardımcı oluyoruz
Bu yüzden vinili canlı tutmak için bu yolculukta bize katılın