Kero One — R.I.P. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kero One adlı sanatçının "R.I.P." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was 16, when the bell on the phone rings
It’s my homie from church, an ex dope fiend
A little older, wore his heart on his shoulder
A hiphop head so we connected on the totem
Back then I’d kick verses and he’d be on the scrotum
I wish he were around to hear these verses that I wrote Him
Just to clear the air, confusion and misquotings
A good kid with black clouds following his motions
Like «hear ye hear ye» but they don’t hear me The headline I’ve read for the tenth time, its eerie
«three dead, including Sunday school teacher
An ex dope fiend, turned extroverted church leader»
Is this real? my hairs raised suddenly
I’m drowning in emotion while shivers swim subtly
I read on «an affair that ends tragic
Teachers pleads for life down the barrel of a magnum
Then point blank shot dead together with his lover
Before the lovers husband took his own life from him»
My eyes turned red, welled up a watered gaze
From hurt, fear, and let down in lots of ways
God! Why would you allow this if you save?
When evil lurked within, why did my homie disobey?
We got one life, is it ok to be afraid?
At least we got that option stomping through this maze
Its ok to be afraid, many don’t have that option, that’s
So we mourn today
Here one day, then gone away, things will never be the same
I remember her soft skin and her caress
The mistakes that I made and her grace when I confessed
Like politics me and her it was complex
But all the stains would wash away, each time our minds
Connect
We had history, old school like a cassette
Together we opened doors, explored, she knew me best
I imagined us forever, ever, ever
But now I wish I never met her
Why won’t this feeling letup
I can’t forget her staring at our empty bed
The silence is screaming at me, so I stay awake instead
And in the sheets, there’s rooms for extra legs
On my phone no SMS, missed calls, or messages
From tying the knot, to farewell goodbyes and
My stomach twisted up in knots like Bear Grylls tied them
The start and end, it comes full sphere
From the cradle to the grave, I wish you were here.
Here one day, then gone away, things will never be the same
It’s been a little while since I seen your face, getting kinda hard to move on But the pain is motivation, though its frustrating you don’t know what you have
until it’s gone…
Şarkı sözü çevirisi
Telefondaki zil çaldığında 16 yaşındaydım.
Kiliseden arkadaşım, eski bir uyuşturucu bağımlısı.
Biraz daha yaşlı, kalbini omzuna taktı.
Bir hiphop kafası bu yüzden totem üzerine bağlandık
O zamanlar ayetleri tekmeledim ve o testislerin üzerinde olurdu
Keşke ona yazdığım bu ayetleri duysa.
Sadece havayı, karışıklığı ve yanlışlıkları temizlemek için
Hareketlerini takip eden kara bulutlar ile iyi bir çocuk
«Hear you hear you " gibi, ama onuncu kez okuduğum Başlığı duymuyorlar, bu ürkütücü
"pazar okulu öğretmeni de dahil olmak üzere üç ölü
Eski bir uyuşturucu bağımlısı, dışa dönük bir kilise liderine dönüştü»
Bu gerçek mi? saçlarım aniden yükseldi
Shivers kurnazca yüzerken duygularda boğuluyorum
"Trajik biten bir ilişki" hakkında okudum
Öğretmenler bir magnum varil aşağı yaşam için yalvarır
Sonra sevgilisiyle birlikte vurularak öldürüldü.
Aşıkların kocası kendi hayatını ondan almadan önce»
Gözlerim kırmızıya döndü, sulanmış bir bakış attı
Acıdan, korkudan ve birçok yönden hayal kırıklığına uğramaktan
Tanrım! Kurtarırsan neden buna izin verdin?
Kötülük içinde gizlendiğinde, neden arkadaşım itaatsizlik etti?
Bir hayatımız var, korkmak normal mi?
En azından bu labirentte böyle bir seçeneğimiz var.
Korkmak normaldir, birçoğunun böyle bir seçeneği yoktur, hepsi bu
Bu yüzden bugün yas tutuyoruz
Burada bir gün, sonra gitti, işler asla aynı olmayacak
Yumuşak cildini ve okşamasını hatırlıyorum
Yaptığım hatalar ve itiraf ettiğimde onun zarafeti
Siyaset gibi, ben ve o karmaşıktı
Ama tüm lekeler akıp giderdi, her zaman aklımızda
Bağlan
Geçmişimiz vardı, kaset gibi eski okul
Birlikte kapıları açtık, araştırdık, beni en iyi tanıyordu
Bizi sonsuza kadar hayal ettim, sonsuza kadar, sonsuza kadar
Ama şimdi keşke onunla hiç tanışmasaydım.
Neden bu duygu bırakmıyor
Boş yatağımıza baktığını unutamıyorum.
Sessizlik bana bağırıyor, bu yüzden onun yerine uyanık kalıyorum
Ve çarşaflarda ekstra bacaklar için Odalar var
Telefonumda SMS, cevapsız aramalar veya mesajlar yok
Evlilik bağından veda vedalarına ve
Midem ayı Grylls gibi düğümler halinde bükülmüş onları bağladı
Başlangıç ve bitiş, tam küre geliyor
Beşikten mezara kadar, keşke burada olsaydın.
Burada bir gün, sonra gitti, işler asla aynı olmayacak
Yüzünü gördüğümden beri biraz zaman geçti, devam etmek biraz zor, ama acı motivasyon, sinir bozucu olsa da, ne olduğunu bilmiyorsun
bu kadar gitti…