Kerrie Roberts — Come Back to Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerrie Roberts adlı sanatçının "Come Back to Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hands wrapped tight,
around the memories,
this plays back just like a movie,
a waking nightmare
haunts you day and night.
you’ve got scars that wont fade away.
you feel them everyday,
so stuck you’ve make a home inside your pain.
have to make a start
have to take that step
leave it behind before it takes your breath
you don’t have to stay in the same old place,
throwing it all away,
don’t hold to the pain,
to the hurt, to the shame,
it keeps coming back like a boomerang.
there’s grace that’s stronger,
holds on longer,
deeper than your wounds,
so open up your eyes,
the sun is going to rise,
you’re coming back to life.
just come back, just come back,
just come back, just come back,
come back to life, just come back.
yeah it’s hard,
the last round in a fight,
swing back, break into the light,
don’t stop believing leave the darkness behind.
have to make a start
have to take that step
leave it behind before it takes your breath
you don’t have to stay
in the same old place,
throwing it all away,
don’t hold to the pain,
to the hurt, to the shame,
it keeps coming back like a boomerang.
there’s grace that’s stronger,
holds on longer,
deeper than your wounds,
so open up your eyes,
the sun is going to rise,
you’re coming back to life.
just come back, just come back,
just come back, just come back,
come back to life, just come back.
oh you don’t have to face this alone,
and don’t forget whose child you are,
just remember the one
who defeated death to heal your heart,
he makes things new old things are gone,
now watch him,
turn it all around.
you don’t have to stay
in the same old place,
throwing it all away,
don’t hold to the pain,
to the hurt, to the shame,
it keeps coming back like a boomerang.
there’s grace that’s stronger,
holds on longer, deeper than your wounds,
so open up your eyes,
the sun is going to rise,
you’re coming back to life
just come back, just come back,
just come back, just come back,
come back to life, just come back,
just come back,
come back to life
Şarkı sözü çevirisi
eller sıkı sarılmış,
anıların etrafında,
bu sadece bir film gibi oynar,
uyanık bir kabus
gece gündüz seni rahatsız ediyor.
solmayan yara izlerin var.
onları her gün hissediyorsun.,
o kadar sıkıştın ki, acının içinde bir ev yarattın.
bir başlangıç yapmak zorunda
bu adımı atmak zorunda
nefes almadan önce onu geride bırak.
aynı eski yerde kalmak zorunda değilsin.,
hepsini bir kenara atmak,
acıya tutunma.,
acıya, utanca,
bumerang gibi geri gelmeye devam ediyor.
daha güçlü olan zarafet var.,
tutar artık,
yaralarından daha derin,
bu yüzden gözlerini aç,
güneş doğmak üzere,
hayata geri dönüyorsun.
sadece geri gel, sadece geri gel,
sadece geri gel, sadece geri gel,
hayata geri dön, sadece geri dön.
Evet zor,
bir kavgada son tur,
geri sallan, ışığa gir,
karanlığı geride bıraktığınıza inanmayı bırakmayın.
bir başlangıç yapmak zorunda
bu adımı atmak zorunda
nefes almadan önce onu geride bırak.
burada kalmak zorunda değilsin
aynı eski yerde,
hepsini bir kenara atmak,
acıya tutunma.,
acıya, utanca,
bumerang gibi geri gelmeye devam ediyor.
daha güçlü olan zarafet var.,
tutar artık,
yaralarından daha derin,
bu yüzden gözlerini aç,
güneş doğmak üzere,
hayata geri dönüyorsun.
sadece geri gel, sadece geri gel,
sadece geri gel, sadece geri gel,
hayata geri dön, sadece geri dön.
ah ben bu yüze rahat yok ,
ve kimin çocuğu olduğunu unutma,
sadece bir tane hatırla
kalbini iyileştirmek için ölümü kim yendi,
o yeni şeyler yapar eski şeyler gitti,
şimdi ona dikkat et ,
tüm ters çevirin.
burada kalmak zorunda değilsin
aynı eski yerde,
hepsini bir kenara atmak,
acıya tutunma.,
acıya, utanca,
bumerang gibi geri gelmeye devam ediyor.
daha güçlü olan zarafet var.,
yaralarından daha uzun, daha derin tutar,
bu yüzden gözlerini aç,
güneş doğmak üzere,
hayata geri dönüyorsun.
sadece geri gel, sadece geri gel,
sadece geri gel, sadece geri gel,
hayata geri dön, sadece geri dön,
sadece geri gel,
hayata geri dön