Kerrie Roberts — Love Comes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerrie Roberts adlı sanatçının "Love Comes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weak and weary sinner
Longing for relief
You’ve been watching as disaster
Steals another piece
Of all that you’ve held so close
What you love the most but you can never keep
And hope seems like a promise just out of reach
You’d die to feel alive again, you long to be set free
Then love comes down when your heart is lost
When you’ve seen your whole world shattered
And your dreams just fall apart
So lift up your voice, let Him hear your cry
When you’ve got nothing left to hold onto
That’s when love comes down
Love comes down
If you could only know who loves you
Who feels your every pain
If you could only hear Him speaking
With the voice as sweet as rain
You know that He counts your tears
He holds a mirror
No one will go to waste
And the sorrow that weighs you down will float away
Then love comes down when your heart is lost
When you’ve seen your whole world shattered
And your dreams just fall apart
So lift up your voice, let Him hear your cry
When you’ve got nothing left to hold onto
Well, that’s when love is stronger than any heartbreak
And you know every broken piece will be made whole
Love comes down
When you need it most
When you see your world get shattered
Without love, it all falls apart
So lift up your voice, let Him hear your cry
When you’ve got nothing left to hold onto
That’s when love comes down
When love comes down
When love comes down
That’s when love comes down
When you’ve got nothing left to hold onto
That’s when love comes down
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf ve yorgun günahkar
Rahatlama için özlem
Felaket olarak izliyordun.
Başka bir parça çaldı
Bu kadar yakın tuttuğun her şeyden
En çok sevdiğin ama asla tutamayacağın şey
Ve umut sadece ulaşılamayan bir söz gibi görünüyor
Tekrar canlı hissetmek için öleceksin, özgür olmak için can atıyorsun
Sonra kalbin kaybolduğunda aşk aşağı iner
Tüm dünyanızı paramparça gördüğünüzde
Ve hayallerin parçalanıyor
Bu yüzden sesini Kaldır, ağlamanı duymasına izin ver
Tutunacak hiçbir şeyin kalmadığında
İşte o zaman aşk iner
Aşk aşağı iner
Keşke seni kimin sevdiğini bilebilseydin.
Her acını kim hissediyor
Keşke onun konuştuğunu duyabilseydin.
Yağmur gibi tatlı bir sesle
Gözyaşlarını saydığını biliyorsun.
Bir ayna tutuyor
Kimse boşa gidecek
Ve seni aşağı çeken keder uçup gidecek.
Sonra kalbin kaybolduğunda aşk aşağı iner
Tüm dünyanızı paramparça gördüğünüzde
Ve hayallerin parçalanıyor
Bu yüzden sesini Kaldır, ağlamanı duymasına izin ver
Tutunacak hiçbir şeyin kalmadığında
İşte o zaman aşk herhangi bir kırık kalpten daha güçlüdür
Ve biliyorsun ki her kırık parça bütün olacak
Aşk aşağı iner
En çok ihtiyacın olduğunda
Dünyanızın paramparça olduğunu gördüğünüzde
Aşk olmadan, her şey parçalanır
Bu yüzden sesini Kaldır, ağlamanı duymasına izin ver
Tutunacak hiçbir şeyin kalmadığında
İşte o zaman aşk iner
Aşk düştüğünde
Aşk düştüğünde
İşte o zaman aşk iner
Tutunacak hiçbir şeyin kalmadığında
İşte o zaman aşk iner