KERRY LIVGREN — Slow Motion Suicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KERRY LIVGREN adlı sanatçının "Slow Motion Suicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you looked at yourself, is the image true
Will it look the same when it all comes down on you?
Is the altered state what you’re meant to be
Do you still prefer a twisted reality?
Now I can see your spirit is dying
And life goes on, but still you’re denying
The healing hand that seeks to restore you
Don’t turn away, two paths are before you
Don’t play with slow motion suicide
You throw your life away each day with cold emotion
Slow motion suicide
And it will cost you more that you can ever pay
When your vision is clear, you can see for a mile
If your ears can hear, belief will change your style
Are you barely alive, is your conscience aware?
If you’re lookin' for life, you just won’t find it there
Now I can see your spirit is dying
And life goes on, but still you’re denying
The healing hand that seeks to restore you
Don’t turn away, two paths are before you
Don’t play with slow motion suicide
You throw your life away each day with cold emotion
Slow motion suicide
And it will cost you more that you can ever pay
«Better eat and drink, for tomorrow we die»
Such a sad refrain, the creed that you live by
You’re just living a lie
But you gotta get high, 'cause it makes you forget
So you take it again, you take all that you can get
Now I can see your spirit is dying
And life goes on, but still you’re denying
The healing hand that seeks to restore you
Don’t turn away, two paths are before you
Don’t play with slow motion suicide
You throw your life away each day with cold emotion
Slow motion suicide
And it will cost you more that you can ever pay
Şarkı sözü çevirisi
Kendine baktın mı, görüntü doğru mu
Her şey sana geldiğinde aynı görünecek mi?
Değişmiş durum, olması gereken şey mi
Hala çarpık bir gerçekliği tercih ediyor musun?
Şimdi ruhunun öldüğünü görebiliyorum.
Ve hayat devam ediyor, ama yine de inkar ediyorsun
Seni geri getirmeye çalışan iyileştirici el
Arkanı dönme, önünüzde iki yol var
Ağır çekim intihar ile oynamayın
Her gün hayatını soğuk duygularla atıyorsun.
Ağır çekim intihar
Ve bu size Ödeyebileceğinizden daha pahalıya mal olacak
Görüşünüz net olduğunda, bir mil için görebilirsiniz
Kulaklarınız duyabiliyorsa, inanç tarzınızı değiştirecektir
Zar zor hayatta mısın, vicdanın farkında mı?
Eğer hayat arıyorsan, onu orada bulamazsın.
Şimdi ruhunun öldüğünü görebiliyorum.
Ve hayat devam ediyor, ama yine de inkar ediyorsun
Seni geri getirmeye çalışan iyileştirici el
Arkanı dönme, önünüzde iki yol var
Ağır çekim intihar ile oynamayın
Her gün hayatını soğuk duygularla atıyorsun.
Ağır çekim intihar
Ve bu size Ödeyebileceğinizden daha pahalıya mal olacak
"Daha iyi ye ve iç, yarın öleceğiz»
Böyle üzücü bir nakarat, yaşadığın inanç
Sen sadece bir yalan yaşıyorsun
Ama kafayı bulmalısın, çünkü bu seni unutturuyor.
Bu yüzden tekrar al, alabileceğin her şeyi al
Şimdi ruhunun öldüğünü görebiliyorum.
Ve hayat devam ediyor, ama yine de inkar ediyorsun
Seni geri getirmeye çalışan iyileştirici el
Arkanı dönme, önünüzde iki yol var
Ağır çekim intihar ile oynamayın
Her gün hayatını soğuk duygularla atıyorsun.
Ağır çekim intihar
Ve bu size Ödeyebileceğinizden daha pahalıya mal olacak