Kerser — So You Did Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerser adlı sanatçının "So You Did Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found the note you left, I think that it’s a weak way
To say your feelings, you were lying to me each day
You even told me you would stick no matter what went
But I took you for granted, now I lost it
I keep my head up, I’ma show you what you’re missin' girl
I’ma make you wanna go and find a different world
The jealous type but I don’t care if we ain’t nothin' right
I’ma flip if you in photos with another guy
You a snake and I got wounded with the venom, no
All my groupie tellin' me I gotta let it go
But it ain’t easy when I’ve wasted years of my life
You said you need me, now you play it as a white lie
Why I try with the effort and all that
When you ain’t send a lazy message or call back
I fall flat ‘cause I’m sittin' alone
And I want revenge ‘cause you told me that it won’t end
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
Stressed out, I ain’t hidin' the fact
It took a bottle of the black to be writin' this rap
So I lightin' the lads, like «I ain’t carin' no more»
You took it all and I fall as I wait for the call
Now I could call you up but I ain’t gonna do that
I’m missing, need you here, yeah, I’m sayin' I need you back
True fact, the morning you left
Had me feelin' like I lost a soul or mournin' a death
Now all that is left got me surrounded by sluts
‘Cause it’s nothin' without you, name the housin' wouldn’t touch it
So I’m sleepin' on the lounge at my mate’s place
I can take you back, I’m sure that we can go and make space
Don’t say late ‘cause I haven’t slept in eight days
When I close my eyes, I can only see my babe’s face
Start chokin' yep, I’m heartbroken
I’d pay to see your smile, hear your laugh I’m hopin'
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
I’m blamin' you for what I’m goin' through and only you
Would know the reason why I’m sittin' here with only two
Dollars to my name, here we go again
Starin' at an empty bottle, barely stay insane
I’m blamin' you for what I’m goin' through and only you
Would know the reason why I’m sittin' here with only two
Dollars to my name, here we go again
Starin' at an empty bottle, barely stay insane
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
Şarkı sözü çevirisi
Bıraktığın notu buldum, sanırım zayıf bir yol
Duygularını söylemek için, her gün bana yalan söylüyordun
Ne olursa olsun yapışacağını bile söylemiştin.
Ama seni hafife aldım, şimdi kaybettim
Başımı dik tutuyorum, sana neyi özlediğini göstereceğim.
Gitmeni ve farklı bir dünya bulmanı sağlayacağım.
Kıskanç bir tip ama hiçbir şey yapmasak da umurumda değil.
Başka bir adamla fotoğraf çekersen çeviririm.
Sen bir yılansın ve ben zehirle yaralandım, hayır
Tüm grupçu benim söylemeye gerek bırak beni
Ama hayatımın yıllarını boşa harcadığımda kolay değil.
Bana ihtiyacın olduğunu söyledin, şimdi beyaz bir yalan gibi oynuyorsun
Neden çaba ve tüm bu ile deneyin
Tembel bir mesaj göndermediğinde veya geri aramadığında
Düz düşüyorum çünkü yalnız oturuyorum
Ve intikam istiyorum çünkü bana bunun bitmeyeceğini söyledin.
Bu yüzden seni terk etti? Bana yardım edemedin mi?
So long, you're gone, I couldn't tell the
Beynimin diğer yarısı işe yaramayacak.
Saklanmaya çalış, acı çekiyorum, ama çok incindim
Bu yüzden seni terk etti? Bana yardım edemedin mi?
So long, you're gone, I couldn't tell the
Beynimin diğer yarısı işe yaramayacak.
Saklanmaya çalış, acı çekiyorum, ama çok incindim
Stressed out, I ain't hidin' the fact
Bu rap yazmak için bir şişe siyah aldı
Böylece çocuklar lightin ben, gibi «artık carin değil mi »
Her şeyi aldın ve aramayı beklerken düşüyorum.
Şimdi seni arayabilirim ama bunu yapmayacağım.
Kayboldum, sana burada ihtiyacım var, Evet, sana geri ihtiyacım olduğunu söylüyorum
Doğru aslında, bu sabah sen gittikten
Beni hissediyor gibi ben kayıp bir ruh veya mournin' bir ölüm
Şimdi geriye kalan tek şey beni fahişelerle çevreledi
‘Hiç bir şey sensiz çünkü housin' dokunma olmaz adı
Bu yüzden arkadaşımın evinde oturma odasında uyuyorum.
Seni geri götürebilirim, eminim ki gidip yer açabiliriz.
Geç kalma çünkü sekiz gündür uyumadım.
Gözlerimi kapattığımda, sadece bebeğimin yüzünü görebiliyorum
Boğulmaya başla Evet, kalbim kırıldı
Gülümsemeni görmek, gülüşünü duymak için para öderdim.
Bu yüzden seni terk etti? Bana yardım edemedin mi?
So long, you're gone, I couldn't tell the
Beynimin diğer yarısı işe yaramayacak.
Saklanmaya çalış, acı çekiyorum, ama çok incindim
Bu yüzden seni terk etti? Bana yardım edemedin mi?
So long, you're gone, I couldn't tell the
Beynimin diğer yarısı işe yaramayacak.
Saklanmaya çalış, acı çekiyorum, ama çok incindim
Seni suçluyorum, yaşadıklarım için ve sadece sen
Neden burada sadece iki kişiyle oturduğumu bilirdim.
Benim adıma dolar, işte yine başlıyoruz
Boş bir şişeye bakıyorum, zar zor deliriyorum
Seni suçluyorum, yaşadıklarım için ve sadece sen
Neden burada sadece iki kişiyle oturduğumu bilirdim.
Benim adıma dolar, işte yine başlıyoruz
Boş bir şişeye bakıyorum, zar zor deliriyorum
Bu yüzden seni terk etti? Bana yardım edemedin mi?
So long, you're gone, I couldn't tell the
Beynimin diğer yarısı işe yaramayacak.
Saklanmaya çalış, acı çekiyorum, ama çok incindim
Bu yüzden seni terk etti? Bana yardım edemedin mi?
So long, you're gone, I couldn't tell the
Beynimin diğer yarısı işe yaramayacak.
Saklanmaya çalış, acı çekiyorum, ama çok incindim