Kerstin Blodig — Sven Svane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerstin Blodig adlı sanatçının "Sven Svane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Svein Svane han reiste den vegen sa lang
Sa møtte han pa vegen ein vandrande mann
Høyr du vandrande mann, hva jeg sier til deg
Gi meg svar pa de spørsmal jeg forlanger av deg
Hvem er sa rundar' enn rundaste hjul?
Og hvem sjunger vakrast av all kreatur?
Og hvem er sa hvitere enn svanen?
Og hvem roper høyere enn tranen?
Jau, manen er rundar' enn rundaste hjul
Og engelen sjunger vakrast ut av all kreatur
Og sneen den er hvitere enn svanen
Og torden ropar høgare enn tranen
Og hvem kan sa bygge den breiaste bro?
Og hvem strider mest i den strideste flod?
Hvor hen gar sa veien den brede?
Og hvor gar na dem som er nede?
Jau, isen den bygger den breiaste bro
Og fisken strider mest i den strideste flod
Til helvete gar veien den brede
Og dit gar nu dem som er nede
Şarkı sözü çevirisi
Svein Swan o uzun söyledi yol gitti
Yolda bir vandrande Mann ile tanıştığını söyledi
Vandrande mann'ı duyuyor musun, sana ne diyorum
Senden istediğim soruya cevap ver.
Kim rundar' rundaste tekerlek daha söylenir?
Ve kim tüm yaratıcılıktan güzel şarkı söylüyor?
Ve kim Kuğudan daha beyaz söylenir?
Ve kim tranen'den daha yüksek sesle bağırır?
Jau, ay dairesel ' runddaste tekerlek daha
Ve melek tüm yaratıcılıktan güzelce kaçınır
Ve kar Kuğudan daha beyazdır
Ve gök gürültüsü Trane'den daha yüksek sesle kükrüyor
Ve en geniş köprüyü kim inşa edebilir?
Ve en savaşçı selde en çok kim kavga eder?
Geniş yol nereye gidiyor?
Ve nerede aşağı olanlar na gider?
Jau, buz en geniş köprüyü inşa ediyor
Ve balıklar en savaşçı nehirde en çok kükrüyor
Cehenneme giden yol geniş
Ve şimdi aşağı olanlar gider