Kery James — Elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kery James adlı sanatçının "Elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On na? t on vit on meurt mais ce que l’on ignore c’est comment
La louange est au Seigneur Celui Qui contraint par la mort
O? que tu sois sur terre, dans les mers
Elle vient? toi ta vie n’est qu'?ph?m?re
Elle est celle qui brise les passions, te s? pare de tes proches
Apporte la solitude et te s? pare de tes biens
Sache que lorsqu’elle vient en fait c’est toi qui pars
Et avec elle y a pas moyen pour qu’elle repasse plus tard
Elle est celle qu’on ne repousse pas, elle prouve notre faiblesse
Elle touche les blancs les noirs frappe m? me en pleine jeunesse
Elle apporte la douleur lorsqu’elle emporte les n? tres
Mais pousse? r? fl?chir et aide au repentir
Elle ram? ne l'?quit? rend beaucoup moins arrogant
Par elle nous sommes unis, ?'la qu’importe nos opinions
Qu’importe ton origine ton rang social ou ta couleur
Ton nombre de dipl? mes elle passe te prendre? l’heure
Les pleurs lui succ? dent ainsi que les regrets
Elle raye nos ambitions, elle balaye nos projets
Si elle inqui? te comme ces choses inconnues
Elle est douloureuse, voil? ce que d’elle on a connu
Elle met fin aux actes pour que viennent leurs cons? quences
Ch? timent intense ou r? jouissante r? compense
Tu peux tenter de l’oublier mais elle n’oublie personne
Et la plupart du temps elle ne pr? vient personne
Non, Elle ne pr? vient pas mon fr? re elle surprend
Elle ne demande pas ma s? ur elle prend
Attach? s? cette vie beaucoup craignent de la rencontrer
D’autres s'?garent et esp? rent pouvoir la contrer
Mais sache qu’elle est une porte que tous devons franchir
Qui est venu ici-bas doit n? cessairement partir
Combien sont les gens plong? s dans l’insouciance
Ayant peu de crainte et beaucoup trop d’esp?rance
Courant apr? s une vie qui souvent leur tourne le dos
Et quoiqu’ils obtiennent c’est autre chose qu’il leur faut
La plupart des hommes sont ainsi, insatisfaits
Tr? s peu se contentent de ce qu’ils ont comme bienfaits
Mais rappelle-toi mon fr? re, ma s? ur Qu’il est un voyage que tous devons entamer
Alors nos bagages il convient de pr? parer
Avant qu’elle ne vienne de cette vie nous s? parer
Ce bas monde un pont menant vers l’au-del?
L’intelligent le traverse et ne s’y ?tablit pas
Rendons-nous des comptes avant la r? tribution
Ne soyons pas tel celui qui voyage sans provisions
Car elle est proche, elle arrive, elle vient
La vie est comme un instant, une lumi? re qu’elle ?teint
En fait elle c’est la mort, la mort c’est elle
Les gens sont comme endormis c’est lorsqu’ils meurent qu’ils se r? veillent
Şarkı sözü çevirisi
Biz na? t we live we die but what we don't know is how
Övgü, ölümle zorlayan Rab'be aittir
Ya? yeryüzünde, denizlerde olabilirsin.
O da geliyor mu? hayatın sadece sen misin?ph?m?yeniden
Tutkuları kıran o, biliyor musun? sevdiklerinizi durdurun
Yalnızlık getirmek ve s? mal parte
Geldiğinde terk eden aslında sensin, biliyorsun
Ve onunla birlikte daha sonra geri gelmesinin hiçbir yolu yok
Reddetmediğimiz kişi o, zayıflığımızı kanıtlıyor
Beyazlara dokunuyor, siyahlar m'ye vuruyor mu? tam gençliğimde
N'yi aldığında acı getirir mi? çok
Ama itmek? r? fl?chir ve tövbe yardım
Elle ram? ne l'?istifa mı etti? bu çok daha az kibirli yapar
Onun sayesinde birleştik mi ?görüşlerimiz ne olursa olsun
Kökeniniz ne olursa olsun, sosyal rütbeniz veya renginiz
Dipl numaranız? Seni alacak benim mi? Zaman
Ağlamak onu berbat mı ediyor? diş ve pişmanlıklar
Hırslarımızı çiziyor, Projelerimizi süpürüyor
Eğer sorarsa? bu bilinmeyen şeyleri seviyorsun.
Çok acı verici, voil? onun hakkında bildiklerimiz
Onların pislikleri gelsin diye gösterilere son mu veriyor? quences
Ch? yoğun zamanlama veya r? r'den hoşlanıyor musun? Ofset
Onu unutmaya çalışabilirsin, ama o kimseyi unutmaz.
Ve çoğu zaman pr yapmıyor mu? kimse gelmez
Hayır, halkla ilişkiler yapmıyor mu? kardeşim gelmiyor mu? re o sürprizler
S benim sorduğum bu değil mi? ur o alır
Ekle? s? bu hayatta birçok kişi onunla tanışmaktan korkuyor
Diğer s'?garent ve esp? buna karşı koymak için kira
Ama bunun hepimizin geçmesi gereken bir kapı olduğunu bilin
N buraya gelen gerekir? bırakma
Kaç kişi dalış yapıyor? dikkatsizlik içinde s
Çok az korku ve çok fazla esp var mı?Rance.
Apr akımı? sık sık onlara sırtını dönen bir hayat
Ve ne alırlarsa alsınlar, ihtiyaç duydukları başka bir şey
Çoğu erkek çok memnun değil
Tr? s kaç var ne gibi faydalar içerik
Ama kardeşimi hatırlıyor musun? re, anne? hepimizin başlaması gereken bir yolculuk olduğunu ur
Yani bagajımız pr için uygun mu? parer
Bu hayattan çıkmadan önce parer'ı tanıyorduk.
Bu alçak dünya öteye bir köprü mü?
Akıllı olan içinden geçiyor ve oraya ulaşamıyor mu?tablit pas
R'den önce sorumlu muyuz? haraç
Erzaksız seyahat eden biri gibi olmayalım
Çünkü o yakın, o geliyor, o geliyor
Hayat bir an, bir ışık gibi mi? yeniden öyle mi ?cilt
Aslında o ölüm, ölüm o
İnsanlar uyuyorlar, öldüklerinde geri mi dönüyorlar? Garantilemek