Kery James — Le Prix À Payer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kery James adlı sanatçının "Le Prix À Payer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est le prix à payer
P’t-être pas celui qu’on doit
Mais en tout cas c’est l’prix à payer
Pour tous les frères incarcérés
Thugs music
Cercle Rouge comme l'étoile
Isolement, solitude, pleurs, enterrement
C’est le prix à payer
Menottes, barreaux, gardav', entraves
C’est le prix à payer
Marginal, renégat, rebelle, révolutionnaire
Y a un prix à payer
Tu veux défier l'État il se peut qu’il t’assassine
C’est le prix à payer
Mais les frères purgent des grosses peines
Malgré leur rage contre le système
Dix, vingt, trente ans
Y a un peu de mort dans leurs sentences
Ils attendent après le temps
Ils prétendent leur apprendre à prendre le temps
Mais le temps prend son temps
Chacun sortira en son temps, disent-ils
Mais qu’est-ce qu’on fait si l’temps manque
À vrai dire parfois les temps mentent
Puisque la mort nous guette
Nous surprend puis reprend c’que la vie nous prête
Mais les frères sont braves, se tiennent droit comme de vrais hommes depuis la
gardav'
Rares sont les hivers ensoleillés
Ils savent que c’est le prix à payer
Isolement, solitude, pleurs, enterrement
C’est le prix à payer
Menottes, barreaux, gardav', entraves
C’est le prix à payer
Marginal, renégat, rebelle, révolutionnaire
Y a un prix à payer
Tu veux défier l'État il se peut qu’il t’assassine
C’est le prix à payer
Précieux est le temps
La vie n’est qu’une suite d’instants
En vérité le temps n’est jamais suspendu
On n’rattrape pas le temps perdu
Chacun assume ses choix
Mais le prix à payer est-ce celui qu’on doit?
Justice à deux vitesses
Leur justice manque de justesse
Heureusement mes frères sont solides
Car j’t’assure l’isolement c’est une valse mortelle avec la folie
En conflit avec toi-même
Si tu perds la raison tu donnes la victoire au système
Derrière les barreaux d’acier
L'été est froid mec, l’hiver est glacé
Malgré les sourires et les fous rires
Te trompe pas le prix à payer parfois c’est mourir
Isolement, solitude, pleurs, enterrement
C’est le prix à payer
Menottes, barreaux, gardav', entraves
C’est le prix à payer
Marginal, renégat, rebelle, révolutionnaire
Y a un prix à payer
Tu veux défier l'État il se peut qu’il t’assassine
C’est le prix à payer
Yeah, thugs music
Ninety-four side, Kery James
White & Spirit
Jean-François Richet
C’est le prix à payer
Jacques Mess'
Accepte le prix à payer
Tu supportes pas la pression, tu penses au suicide
Devant le prix à payer
Quand vient le jour de l’addition
Chut, parle pas, accepte le prix à payer
Şarkı sözü çevirisi
Bu ödemek için bir bedeldir
Belki de olmamız gereken kişi değil.
Ama her durumda bu ödemek için bir bedeldir
Tüm hapsedilen kardeşler için
Thugs müziği
Yıldız gibi kırmızı Daire
İzolasyon, yalnızlık, ağlama, defin
Bu ödemek için bir bedeldir
Kelepçeler, barlar, Muhafızlar, bariyerler
Bu ödemek için bir bedeldir
Marjinal, dönek, asi, devrimci
Ödenecek bir bedel var.
Devlete karşı gelmek istiyorsan seni öldürebilir.
Bu ödemek için bir bedeldir
Ama kardeşler ağır cezalar veriyor
Sisteme karşı öfkelerine rağmen
On, yirmi, otuz yıl
Cezalarında küçük bir ölüm var.
Bir süre sonra beklerler.
Onlara zaman ayırmayı öğretiyormuş gibi davranıyorlar.
Ama zaman zaman alır
Herkes onun zamanında dışarı çıkacak, diyorlar
Ama zaman biterse ne yapacağız
Doğruyu söylemek gerekirse bazen yalan söyler
Ölüm bizi beklediğinden beri
Bizi şaşırtın ve sonra hayatın bize ödünç verdiğini devam ettirin
Ama kardeşler cesur, o zamandan beri gerçek erkekler gibi dik duruyorlar.
gardav'
Güneşli kışlar nadirdir
Ödenen bedel olduğunu biliyorlar
İzolasyon, yalnızlık, ağlama, defin
Bu ödemek için bir bedeldir
Kelepçeler, barlar, Muhafızlar, bariyerler
Bu ödemek için bir bedeldir
Marjinal, dönek, asi, devrimci
Ödenecek bir bedel var.
Devlete karşı gelmek istiyorsan seni öldürebilir.
Bu ödemek için bir bedeldir
Değerli zaman
Hayat sadece bir dizi andır
Gerçekten zaman asla askıya alınmaz
Kaybedilen zamanı telafi etmiyoruz.
Herkes kendi seçimlerini varsayar
Ama borcumuzun bedeli bu mu?
İki hızlı Adalet
Adaletleri doğruluktan yoksundur.
Neyse ki kardeşlerim sağlam
Çünkü sizi temin ederim ki bu delilik ile ölümcül bir vals
Kendinizle çatışma içinde
Eğer aklını kaybedersen, sisteme zafer kazanırsın.
Çelik çubukların arkasında
Yaz soğuk, dostum, kış soğuk
Gülümsemelere ve kahkahalara rağmen
Ödeme bedelini aldatma bazen ölüyor
İzolasyon, yalnızlık, ağlama, defin
Bu ödemek için bir bedeldir
Kelepçeler, barlar, Muhafızlar, bariyerler
Bu ödemek için bir bedeldir
Marjinal, dönek, asi, devrimci
Ödenecek bir bedel var.
Devlete karşı gelmek istiyorsan seni öldürebilir.
Bu ödemek için bir bedeldir
Evet, thugs müziği
Doksan dört tarafı, Kery James
Beyaz Ve Ruh
Jean-François Richet
Bu ödemek için bir bedeldir
Jacques Mess'
Ödenecek fiyatı kabul et
Baskıya dayanamıyorsun, intiharı düşünüyorsun.
Ödenecek bedelin önünde
Toplama günü ne zaman geliyor
Kapa çeneni, konuşma, ödeme fiyatını kabul et