Kesia — Quiero verte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kesia adlı sanatçının "Quiero verte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada en este mundo podrá separar
Lo que hay entre tú y yo
Nada en este mundo podrá separar
Este lazo que nos une a los dos.
Si verte me da la muerte
Y no verte me da la vida
Prefiero morir y verte
Que no verte y tener vida. (bis)
Tanto hemos soñado por llegar hasta aquí
Las olas y los mares lo impedían
Pero naufragándo en nuestros sueños yo ví
Que tu amor me pertenecía.
Si verte me da la muerte
Y no verte me da la vida
Prefiero morir y verte
Que no verte y tener vida. (bis)
Padre arrodillado en este altar
Entregando nuestros corazones
Y sabiendo siempre que nada faltará
Que siempre habrá bendiciones.
Si verte me da la muerte
Y no verte me da la vida
Prefiero morir y verte
Que no verte y tener vida. (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada hiçbir şey ayrılamaz
Ne senin ve benim aramda
Bu dünyada hiçbir şey ayrılamaz
İkimizi de birleştiren bu bağ.
Eğer seni görmek beni öldürürse
Ve seni görmemek bana hayat veriyor
Yerine ölmek istiyorum ve görmek
Seni görmek ve yaşamak için değil. (bis)
Buraya gelmeyi çok hayal ettik.
Dalgalar ve denizler onu engelledi
Ama rüyalarımızda batan gördüm
Senin aşkın bana aitti.
Eğer seni görmek beni öldürürse
Ve seni görmemek bana hayat veriyor
Yerine ölmek istiyorum ve görmek
Seni görmek ve yaşamak için değil. (bis)
Baba bu sunakta diz çökmüş
Kalplerimizi vermek
Ve her zaman hiçbir şeyin eksik olmayacağını bilerek
Her zaman nimetler olacak.
Eğer seni görmek beni öldürürse
Ve seni görmemek bana hayat veriyor
Yerine ölmek istiyorum ve görmek
Seni görmek ve yaşamak için değil. (bis)