Ketil Bjørnstad — A Hymn To God The Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ketil Bjørnstad adlı sanatçının "A Hymn To God The Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wilt Thou forgive that sin where I begun,
Which was my sin, though it were done before?
Wilt Thou forgive that sin, through which I run,
And do run still; though still I do deplore?
When Thou hast done, Thou hast not done,
For, I have more.
Wilt Thou forgive that sin which I have won
Others to sin? And, made my sin their door?
Wilt Thou forgive that sin which I did shun
A year, or two, but wallowed in, a score?
When Thou hast done, Thou hast not done,
For I have more.
I have a sin of fear, that when I have spun
My last thread, I shall perish on the shore;
But swear by Thyself, that at my death Thy son
Shall shine as he shines now, and heretofore;
And, having done that, Thou hast done;
I fear no more.
Şarkı sözü çevirisi
Başladığım günahı affedecek misin,
Daha önce yapılmış olsa da, benim günahım neydi?
Koştuğum günahı affedecek misin,
Ve hala koşuyorum, yine de pişman mıyım?
Yaptığın zaman, yapmadın.,
Daha var.
Kazandığım günahı affedecek misin
Başkalarına günah? Ve günahımı onların kapısına mı çevirdim?
Wilt Sen bu günah affet shun yaptım
Bir ya da iki yıl, ama bir skorla yuvarlandı mı?
Yaptığın zaman, yapmadın.,
Daha çok var.
Ben ne zaman döndü, bu korkunun bir günah var,
Son ipliğim, kıyıda yok olacağım;
Ama kendi üzerine yemin et ki, ölümümde oğlun olacak.
Şimdi ve şimdiye kadar parladığı gibi parlayacak;
Ve bunu yaptıktan sonra, yaptın;
Artık korkuyorum.