Ketil Bjørnstad — Dying To Get To Europe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ketil Bjørnstad adlı sanatçının "Dying To Get To Europe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sundown on a rif mountain peak
and three dusty friends with white plastic bags
of bread rolls and marmalade
prepare to swap the third world for the first
as long as there is hunger they will come
by dawn they’ll realise
that fortress europe has been busy
waiting for them are two five-mile parallel wire
with razor wire
heat sensors cameras
and watch towers and dogs and guns
there is no tree
but there is the sea
you can’t stop us
we’ll keep coming and coming and coming
if you knew what we were leaving behind
you’d understand that
dying to get to europe
you can’t stop us
we’ll keep coming and coming
dying to get to europe
we’ll keep coming and coming
dying to get to europe
we’ll keep coming and coming
dying to get to europe
we’ll keep coming and coming
we’ll keep coming and coming
Şarkı sözü çevirisi
rif dağ zirvesinde Gün batımı
ve beyaz plastik torbalarla üç tozlu arkadaş
ekmek Ruloları ve marmelat
üçüncü dünyayı ilk olarak değiştirmeye hazır olun
açlık olduğu sürece gelecekler.
şafağa kadar farkına varacaklar.
bu kale Avrupa meşgul olmuştur
iki beş mil paralel Tel onları bekliyor
dikenli tel ile
ısı sensörleri kameralar
ve gözetleme kuleleri, köpekler ve silahlar
hayır ağaçtır
ama deniz var
duramazsın bizi
gelmeye ve gelmeye devam edeceğiz.
geride ne bıraktığımızı bilseydin.
anlamak istiyorum
Avrupa'ya gitmek için ölüyorum
duramazsın bizi
gelmeye ve gelmeye devam edeceğiz
Avrupa'ya gitmek için ölüyorum
gelmeye ve gelmeye devam edeceğiz
Avrupa'ya gitmek için ölüyorum
gelmeye ve gelmeye devam edeceğiz
Avrupa'ya gitmek için ölüyorum
gelmeye ve gelmeye devam edeceğiz
gelmeye ve gelmeye devam edeceğiz