Kevin Ayers — Brainstorm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Ayers adlı sanatçının "Brainstorm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re safe and you’re warm
Got a break from the storm
And it’s visiting time in the past
And you’ve just reached the part
Where you’re losing your heart
And your spirit is leaving you fast
A then the storm blows a scream
And it crashes your dream
Like a fist through the curtain of glass
And there’s a giant of darkness
Surrounds you with fright
And the only way out is to stand up and fight
And so you shout, scream
Give me back my dream
I need one to get through the day
If it’s lost and if it’s gone
I won’t keep hanging on
And the storm can just blow me away
Blow me away
It’s a long way till dawn
And you’ve got to get warm
'Cause you’re shivering deeply inside
So you turn on the light
Try to burn up the night
But your spirit has run off to hide
There’s nowhere to run
So you wait for the sun
Nowhere to run
You wait for the sun
Shout, scream
Give me back my dream
I need one to get through the day
If it’s lost and if it’s gone
I won’t keep hanging on
And the storm can just blow me away
Blow me away
So shout, scream
Give me back my dream
I need one to get through the day
But if it’s lost and if it’s gone
I won’t keep hanging on
The storm, just blow me away
Blow me away
Wait for the sun
Nowhere to run
Wait for the sun
Nowhere to run
Şarkı sözü çevirisi
Güvendesin ve sıcaksın.
Fırtınadan bir mola var
Ve geçmişte ziyaret zamanı
Ve sen sadece bu role ulaştın
Kalbini kaybettiğin yer
Ve ruhun seni hızlı bir şekilde terk ediyor
Ve sonra fırtına çığlık atıyor
Ve bu senin hayalini mahvediyor
Cam perdeden bir yumruk gibi
Ve karanlık bir dev var
Seni korkuyla çevreliyor
Ve tek çıkış yolu ayağa kalkmak ve savaşmaktır
Ve böylece bağırıyorsun, çığlık atıyorsun
Bana hayalimi geri ver
Gün boyunca hayatta kalmak için birine ihtiyacım var
Eğer kaybolursa ve kaybolursa
Dayanmaya devam etmeyeceğim.
Ve fırtına beni uçurabilir
Beni uçurun
Şafağa kadar uzun bir yol
Ve ısınmalısın.
Çünkü içinde titriyorsun.
Yani ışığı açıyorsun.
Geceyi yakmaya çalış
Ama ruhun saklanmak için kaçtı.
Kaçacak bir yerimin
Yani güneşi bekle
Kaçacak yer yok
Güneşi bekle
Bağır, çığlık at
Bana hayalimi geri ver
Gün boyunca hayatta kalmak için birine ihtiyacım var
Eğer kaybolursa ve kaybolursa
Dayanmaya devam etmeyeceğim.
Ve fırtına beni uçurabilir
Beni uçurun
O yüzden bağır, bağır
Bana hayalimi geri ver
Gün boyunca hayatta kalmak için birine ihtiyacım var
Ama eğer kaybolursa ve kaybolursa
Dayanmaya devam etmeyeceğim.
Fırtına, sadece beni uçurmak
Beni uçurun
Güneşi bekle
Kaçacak yer yok
Güneşi bekle
Kaçacak yer yok