Kevin Ayers — Miss Hanaga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Ayers adlı sanatçının "Miss Hanaga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Hanaga is a terrible flirt
she looks like sugar
she talks like dirt
take off your trousers
you’ll lose your shirt to miss Hanaga
All the women call her slut
while all the men try to knock on her door
she’s got something
she knows what it’s called, miss Hanaga
She’s someone in between lover and wife
she’s independent, in love with life
she’ll rub her rope
she’ll show you her knife, miss Hanaga
Some call her animal
some just sigh
they call it low
and come back high
from their dreams
when they’ve been there to crown
oh miss Hanaga
The women hate her
the man who would dare
men they are curious
but never go near
no man has ever seen the trace of a tear on miss Hanaga
Miss Hanaga is a wonderful flirt
she looks like sugar
she talks like dirt
take off your trousers
you’ll lose your shirt to miss Hanaga
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Hanaga korkunç bir flört
şeker gibi görünüyor
pislik gibi konuşuyor.
pantolonunu çıkar
Bayan Hanaga'ya gömleğini kaybedeceksin.
Tüm kadınlar ona sürtük diyor
tüm erkekler kapısını çalmaya çalışırken
onda bir şeyler var
adını biliyor, Bayan Hanaga.
Sevgilisi ve karısı arasında biri
o bağımsız, hayata aşık
ipini ovalayacak.
size bıçağını gösterecek Bayan Hanaga.
Bazıları ona hayvan diyor
bazıları sadece iç çekiyor
buna düşük diyorlar.
ve yüksek geri gel
hayallerinden
they've been there to crown
oh Bayan Hanaga
Kadınlar ondan nefret ediyor.
cesaret edecek adam
erkekler merak ediyorlar
ama asla yaklaşma
Hiç kimse Bayan Hanaga'da gözyaşı izi görmedi.
Bayan Hanaga harika bir flört
şeker gibi görünüyor
pislik gibi konuşuyor.
pantolonunu çıkar
Bayan Hanaga'ya gömleğini kaybedeceksin.