Kevin Ayers — Once Upon An Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Ayers adlı sanatçının "Once Upon An Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon an ocean
We dream a ship to sail
When it start leaking
We had to learn to bail
All that mattered it was
Keeping the ship afloat
But we couldn’t work together
We become a drunken boat
Captain shouted out
Nobody hear him speak, oh no Everyone went rushing round going crazy
Trying to find that leak
Waves getting heavier
We don’t stand much chance
Then we heard that old familiar music
And we just had to dance
Our ship is sinking but we don’t give a damn
No, no, no, no Our ship is sinking but we don’t give a damn
No, no, no, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir okyanusta
Yelken açmak için bir gemi hayal ediyoruz
Sızıntı başladığında
Kaçmayı öğrenmek zorundaydık.
Bunun için önemli olan buydu
Gemiyi ayakta tutmak
Ama birlikte çalışamazdık.
Sarhoş bir tekneye dönüşüyoruz
Kaptan bağırdı
Kimse onun konuştuğunu duymuyor, oh hayır, herkes çıldırdı
Bu sızıntıyı bulmaya çalışıyorum
Dalgalar ağırlaşıyor
Pek şansımız yok
Sonra o eski tanıdık müziği duyduk
Ve sadece dans etmek zorunda kaldık
Gemimiz batıyor ama umursamıyoruz.
Hayır, hayır, hayır, hayır gemimiz batıyor ama umursamıyoruz.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır