Kevin Ayers — Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Ayers adlı sanatçının "Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want to be a star
Start shining shine on
If you’re happy where you are,
stop whining It’s wrong
But I don’t think you really care
If you’re here or if you’re there
But if you wanna be somewhere
Oh build your love on one foundation
If you’re aiming for the sky
it’s too high, too far
Unless you are prepared to die
Don’t try for a star
I don’t think you really care
If you’re here or if you’re there
But if you wanna be somewhere
Oh build your love on one foundation
If you want a love that’s true
and you do, start now
What you give comes back to you
That’s true, and how
I don’t think you really care
If you’re here or if you’re there
But if you wanna be somewhere
Oh build your love on one foundation
Build your love on one foundation
Build your love on one foundation
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir yıldız olmak istiyorsan
Parlamaya başla
Eğer olduğun yerde mutluysan,
sızlanmayı bırak. bu yanlış.
Ama gerçekten umursadığını sanmıyorum.
Eğer buradaysan ya da oradaysan
Ama eğer bir yerde olmak istiyorsan
Oh, aşkını tek bir temel üzerine inşa et
Eğer gökyüzünü hedefliyorsan
çok yüksek, çok uzak.
Eğer ölmeye hazır değilseniz
Bir yıldız için deneme
Gerçekten umursadığını sanmıyorum.
Eğer buradaysan ya da oradaysan
Ama eğer bir yerde olmak istiyorsan
Oh, aşkını tek bir temel üzerine inşa et
Eğer gerçek bir aşk istiyorsan
ve sen, şimdi başla
Ne verirseniz size geri döner
Bu doğru ve nasıl
Gerçekten umursadığını sanmıyorum.
Eğer buradaysan ya da oradaysan
Ama eğer bir yerde olmak istiyorsan
Oh, aşkını tek bir temel üzerine inşa et
Sevginizi tek bir temel üzerine inşa edin
Sevginizi tek bir temel üzerine inşa edin