Kevin Costner & Modern West — 15_Down In Nogales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Costner & Modern West adlı sanatçının "15_Down In Nogales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard a Spanish melody drifting along Nogales street
In the shadows the accordion man, now
Danced on the keys with his long brown hands
Playin' a song just for you and me Down in Nogales
I put a dollar in his empty hat
Then we sat on a wall, scared off an old stray cat
Together we saw the clouds roll in from the Gulf of Mexico
The wind was singing and the sky was turning black
Down in Nogales
And in your hand, you were holding a flower you found
On the side of the road, you were twirling it 'round and around
And I, I was dreaming of you, seeing you smiling and laughing
And then the rain came down
Down in Nogales, the rain fell on the bright umbrellas
And the tombstones and the statues near the graveyard walls
Where the weeds grow and the raven calls
And the tall girl talking
In a long blue dress on her cell phone
Down in Nogales
And in your hand, you were holding a flower you found
On the side of the road, you were twirling it round and around
And I, I was dreaming of you
The way I remember your hair in the wind
Seeing you smiling and laughing
And then the rain came down, the rain came down
Oh, the rain came down again
Şarkı sözü çevirisi
Nogales caddesi boyunca sürüklenen bir İspanyol melodisi duydum
Gölgelerde akordeon adam, şimdi
Uzun kahverengi elleriyle anahtarlarda dans etti
Nogales'de sadece sen ve ben için bir şarkı çalıyorum
Boş şapkasına bir dolar koydum.
Sonra bir duvara oturduk, yaşlı bir sokak kedisini korkuttuk
Birlikte Meksika Körfezi'nden gelen bulutları gördük.
Rüzgar şarkı söylüyordu ve gökyüzü kararıyordu
Nogales aşağı
Ve elinde bulduğun bir çiçek tutuyordun.
Yolun kenarında dönüp duruyordun.
Ve ben, seni rüyamda gördüm, gülümsediğini ve güldüğünü gördüm
Ve sonra yağmur yağdı
Nogales'te yağmur parlak şemsiyelere düştü
Ve mezar taşları ve mezarlık duvarlarının yakınındaki heykeller
Yabani otların büyüdüğü ve kuzgunun çağırdığı yer
Ve uzun boylu kız konuşuyor
Cep telefonunda uzun mavi bir elbise içinde
Nogales aşağı
Ve elinde bulduğun bir çiçek tutuyordun.
Yolun kenarında, onu bir daire içinde döndürüyordun.
Ve ben, seni hayal ediyordum
Rüzgarda saçlarını hatırladığım yol
Gülümsediğini ve güldüğünü görmek
Ve sonra yağmur yağdı, yağmur yağdı
Oh, yine yağmur yağdı