Kevin Coyne — Mrs Hooley Go Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Coyne adlı sanatçının "Mrs Hooley Go Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now Mad Irish Mick owns himself a wife
He complains in the public house she’s the plague of his life
I’ve seen her at the jumble sale sorting through the rags
If I could see into their hoouse, I’d see the dregs and the cracks
Chorus: Mrs Hooley go home (x3), go right back to Ireland.
Mad Irish Mick, he smiles from behind the edge
He promised the policeman he’d taken the pledge
No more drinking, no more beating your wife
But he still says he loves her for all her life (he's a liar)
Chorus
Hooley is a cruelly (repeat)
The Robinsons now they live at No. 9
And their scraggy children point the finger all the time
I hate their children, I hate what they do But I love Mrs Hooley, I love her, yes I do (she's from Ireland)
Chorus
Bye bye Mrs Hooley, I hope you’ll go It’s much freer in Ireland, don’t you know
Think about the culture and the men you died
And the Robinsons won’t help you at No. 9 (go home)
Chorus
Bye bye Mrs Hooley, go home (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Mad İrlandalı Mick kendine bir eş sahibi
Kamu evinde hayatının vebası olduğundan şikayet ediyor.
Onu karmakarışık satışında paçavraları sıralarken gördüm.
Eğer kulübelerini görebilseydim, pislikleri ve çatlakları görürdüm
Koro: Bayan Hooley eve git (x3), İrlanda'ya geri dön.
Çılgın İrlandalı Mick, kenardan gülümsüyor
Diye polisi rehin alınan söz verdi
Daha fazla içki yok, karını dövmek yok
Ama yine de onu tüm hayatı boyunca sevdiğini söylüyor (o bir yalancı)
Koro
Hooley acımasızca (tekrar)
Robinson'lar şimdi 9 numarada yaşıyorlar.
Ve scraggy çocukları her zaman parmağını işaret ediyor
Çocuklarından nefret ediyorum, yaptıklarından nefret ediyorum, ama Bayan Hooley'i seviyorum, onu seviyorum, Evet (İrlanda'dan geliyor)
Koro
Güle güle Bayan Hooley, umarım gidersiniz İrlanda'da çok daha özgürdür, bilmiyor musunuz
Kültürü ve öldüğün adamları düşün.
Ve Robinsons 9 numarada size yardım etmeyecek (eve git)
Koro
Güle güle Bayan Hooley, eve git (tekrar et)