Kevin Coyne — Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Coyne adlı sanatçının "Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, that I’m getting old and
Now, I’m getting cold and
There’s nothing left to say
Just like a daffodil, you know I will
You know wilting in my way
And I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
This is a lonely life
Man, without your wife
Without a bed or view
I’m always at the gate
And I’m always late
'Cause there’s nothing left to do And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, I need somebody
Now, I know I’m getting old
Strange tunes in my head
I’ll think I’ll go to bed
I think I’ll change the sheets and all
Maybe do some drawing
Do some painting
An antelope across my wall
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
A visitor out on the lawn
His hair all shorn
Is he friend or is he foe?
Is he a man I know?
Is he someone to sow?
Is he someone to say hello?
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
So, I’m so confused
I’m so bemused
I think I’ll settle down
Lie down on anywhere
Maybe in this chair
Anywhere I just don’t care
Because I need somebody
Yes, I need, oh, somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
The friend I saw is at the door
He says, «Hello, once more
I met you down the road»
Great long fingers holding out
I want to shout
What’s the point because he knows
That I need, I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need almost anybody
Now, I know I’m getting old
Yes, I need, I need somebody
Yes, I need, I need somebody
Oh, I need almost anybody
Now, I know I’m getting, getting old
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, yaşlanıyorum ve
Şimdi, üşüyorum ve
Söyleyecek bir şey kalmadı
Tıpkı bir Nergis gibi, yapacağımı biliyorsun
Yolumda solmayı biliyorsun.
Ve birine ihtiyacım var
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Artık yaşlandığımı biliyorum.
Bu yalnız bir hayat
Dostum, karın olmadan
Bir yatak veya Görünüm olmadan
Her zaman kapıdayım.
Ve ben her zaman geç kalıyorum
Çünkü yapacak bir şey kalmadı ve birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Artık yaşlandığımı biliyorum.
Kafamda garip melodiler
Sanırım yatacağım.
Sanırım çarşafları değiştireceğim.
Belki biraz çizim yap
Biraz resim yap
Duvarımda bir Antilop
Ve birine ihtiyacım var
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Artık yaşlandığımı biliyorum.
Çimlerin üzerinde bir ziyaretçi
Saçları her iki kumru
Arkadaşım o mu, düşman mı?
Tanıdığım bir adam mı?
Ekilecek biri mi?
Merhaba diyecek biri mi?
Ve birine ihtiyacım var
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Artık yaşlandığımı biliyorum.
Yani, kafam çok karışık
Çok şaşkın durumdayım
Sanırım sakinleşeceğim.
Herhangi bir yere uzan
Belki bu sandalyede
Her yerde umurumda değil
Çünkü birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Artık yaşlandığımı biliyorum.
Gördüğüm arkadaş kapıda.
«Merhaba, bir kez daha " diyor
Seninle yolun aşağısında tanıştım.»
Büyük uzun parmaklar dışarı holding
Bağırmak istiyorum
Ne anlamı var, çünkü biliyor
İhtiyacım olan, birine ihtiyacım var
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, hemen hemen herkese ihtiyacım var
Artık yaşlandığımı biliyorum.
Evet, birine ihtiyacım var.
Evet, birine ihtiyacım var.
Neredeyse herkese ihtiyacım var.
Artık yaşlandığımı biliyorum.