Kevin Devine — Country Sky Glow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Devine adlı sanatçının "Country Sky Glow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You carry the beach in your way-too-short hair
That you shaved off last week cause you freaked and got scared
That when it’s longer, you remind me of her
So you offered it up with what passed for authority
Some strict sort of challenge you directed straight at me You said, «Forget her, I don’t care what you two were»
But it’s a trick on your ego
A two-step off tempo
A solid gold bracelet
Under lights, in a window
In some shopping mall where I never go You play coy and count tiles, drag your toes through the water
Raise your eyes, bite your lip, and my mind’s in the gutter
You move at me and take my face in your hands
I feel light bulbs explode in a fire-cracked thunder
Sense the slow seismic shift of the sprawling cloud cover
But when we’re finished I feel awful again
So it’s the same sorry story
Just the cast changes nightly
And it skips like a record but it glows like a movie
Or the country sky that I never see
The shake in your voice makes me feel empty and ugly
All scattered anger like a windstorm, howling violently
And I wanna fade out and wake up somewhere else
Where no face is familiar and I’m left by myself
To keep plugging away on my own wasted time
To eat badly and spend all my money and write
To not feel too guilty to be tired at night
Since I’m not fixing things here, I’ll leave them behind
So you make your decision
I’m through making mine
Now I walk where the street swallows light like it’s water
I see the slant of your smirk on every kid at the corner
But if you called, I’d never know what to say
So I just hope you never will
Things are easier that way
Şarkı sözü çevirisi
Sahili çok kısa saçlarınla taşıyorsun.
Geçen hafta traş oldun çünkü korktun ve korktun.
Daha uzun olduğunda, bana onu hatırlatıyorsun.
Sen de otorite için geçenleri teklif ettin.
Bana doğru yönlendirdiğin sıkı bir meydan okuma, «onu unut, ikinizin ne olduğu umurumda değil " dedin.»
Ama bu Egon için bir numara.
Tempo kapalı iki adım
Bir Katı altın bilezik
Işıkların altında, bir pencerede
Asla çekingen ve Kont fayans oynamak gittiğim bir alışveriş merkezi içinde, suyun içinde parmaklarınızı sürükleyin
Gözlerini Kaldır, dudağını ısır ve aklım olukta
Bana doğru hareket et ve yüzümü ellerine al
Yangın çatlamış bir gök gürültüsünde ampullerin patladığını hissediyorum
Yayılan bulut örtüsünün yavaş sismik kaymasını hissedin
Ama işimiz bittiğinde yine berbat hissediyorum.
Yani aynı üzgün hikaye
Sadece oyuncu kadrosu gece değişir
Ve bir kayıt gibi atlar ama bir film gibi parlar
Ya da hiç görmediğim ülke gökyüzünü
Sesindeki sarsıntı beni boş ve çirkin hissettiriyor
Öfkeyle uluyan bir fırtına gibi öfkeyle dağıldı
And I wanna fade out and wake up somewhere else
Hiçbir yüzün tanıdık olmadığı ve tek başıma kaldığım yer
Kendi zamanımı boşa harcamaya devam etmek için
Kötü yemek ve tüm paramı harcamak ve yazmak için
Geceleri yorgun olmak için çok suçlu hissetmemek
Burada bir şeyleri tamir etmediğime göre, onları geride bırakacağım
Bu yüzden kararınızı verin
Kendiminkini yapmayı bıraktım.
Şimdi yürüyorum sokağın ışığı su gibi yuttuğu yerde
Köşedeki her çocukta sırıtışının eğimini görüyorum
Ama arasaydın, ne diyeceğimi bilemezdim.
Bu yüzden umarım asla yapmazsın
İşler bu şekilde daha kolay