Kevin Devine — Whistling Dixie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Devine adlı sanatçının "Whistling Dixie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re a nation full of dumbbells
Pulling night shifts at the gym
We’re a nation full of bookworm girls
Dumbing down to fall in love with them
We’re a nation full of suspects
Whistling dixie at the scene
And we’re a nation full of bad detectives
Selling clues to everyone we meet
We’re a nation full of envy
Insecure and losing sleep
We’re a nation full of jealous boyfriends
Driven nuts by facts and history
We’re a nation full of ivy
It’s wall to wall, to wall, all green
We’re a nation full of sound byte blood cells
Bound in knots and swelling down the stream
We wrap Bibles up in blankets
Just in case we’re watched in sleep
But it’s the slingshots underneath our pillows
That keep us calm and rested and relieved
'Cause we’re a nation built on eggshells
Bandages and apple seeds
Attractive homes on top of bruised foundations
That come apart gradually before they’re leveled completely
Before they’re leveled completely
Şarkı sözü çevirisi
Biz dambıl dolu bir milletiz
Spor salonunda gece vardiyaları çekerek
Biz kitap kurdu kızlarla dolu bir ulusuz.
Onlara aşık olmak için aşağı Dumbing
Biz şüphelilerle dolu bir milletiz.
Olay yerinde Dixie ıslık
Ve biz kötü dedektiflerle dolu bir ulusuz
Tanıştığımız herkese ipuçları satmak
Biz kıskançlıkla dolu bir milletiz.
Güvensiz ve uyku kaybı
Kıskanç erkek Arkadaşlarla dolu bir milletiz.
Gerçekler ve Tarih tarafından tahrik fındık
Biz sarmaşık dolu bir ulusuz
Duvardan duvara, duvardan duvara, hepsi yeşil
Biz ses bayt kan hücreleri dolu bir ulusuz
Düğümlere bağlı ve dereden aşağı doğru şişiyor
İncilleri battaniyeye sarıyoruz.
Her ihtimale karşı uykuda izlenir
Ama yastıklarımızın altındaki sapanlar.
Bu bizi sakin, dinlenmiş ve rahatlatıyor
Buradayız çünkü bir millet diken üstünde inşa
Bandajlar ve elma tohumları
Çürük temellerin üstünde çekici evler
Bu, tamamen hizalanmadan önce yavaş yavaş parçalanır
Tamamen hizalanmadan önce