Kevin Devine — You'll Only End Up Joining Them şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Devine adlı sanatçının "You'll Only End Up Joining Them" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I’m posed and popping like a peacock
I’m pressing flesh, I’m smiling big
My spinning head sings «Stop, just stop»
'Cause what used to calm me down
Just rips my life to ribbons now
So I keep smiling, I find my window and quick cut out
These days my hangman’s hunger makes my gut kick
My sleeping mind could map it blind
A flask, a key, a bag, a fifth
I try to will myself away while shouting
Habits plead their case
So when the sun seers through my eyes
A beggar’s brain can’t compromise
I splash cold water, I draw the curtains
I stay inside and I can’t say that it’s a sickness
More like a stranger I ask in and later realize
It was a strangler slipping nooses in my den
But I was lonely, so I asked him
«Could you tie that one on me?» it wasn’t his fault
I was eager and I was weak
So as I inched towards resolution
Yeah, I’m not sure which life feels right
No narrow noose or the wading water
Will hang in hex or open eyes
I know my brother, he went one way
And at the fork I heard him say
«Don't you follow, don’t go making my mistakes»
And I realized what he meant
Don’t kill yourself to raise the dead, it never works
You’ll only end up joining them, it never works
You’ll only end up joining them
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece poz verdim ve bir tavus kuşu gibi haşhaş ediyorum
Ete basıyorum, büyük gülümsüyorum
Dönen başım şarkı söylüyor « " Dur, sadece dur»
Çünkü beni sakinleştiren şey
Şimdi sadece hayatımı kurdelelere ayırıyor
Bu yüzden gülümsemeye devam ediyorum, penceremi buluyorum ve hızlı bir şekilde kesiyorum
Bu günlerde cellat açlığım bağırsaklarımı tekmeliyor
Uyuyan zihnim onu körü körüne haritalayabilir
Bir şişe, bir anahtar, bir çanta, beşinci
Bağırırken kendimi uzak tutmaya çalışıyorum
Alışkanlıklar davalarını savunuyor
# Güneş gözlerimden süzüldüğünde #
Bir dilencinin beyni uzlaşamaz
Soğuk su döküyorum, perdeleri çekiyorum
İçeride kalıyorum ve bunun bir hastalık olduğunu söyleyemem
Daha çok bir yabancı gibi soruyorum ve sonra fark ediyorum
İnimde ilmekleri kaydıran bir boğazcıydı.
Ama yalnızdım, bu yüzden ona sordum
"Bunu bana bağlayabilir misin?"bu onun suçu değildi
Hevesliydim ve zayıftım.
Bu yüzden çözüme doğru inched olarak
Evet, hangi hayatın doğru olduğunu bilmiyorum.
Dar bir ilmek veya sığ su yok
Altıgen veya açık gözlere asılacak
Kardeşimi tanıyorum, bir yöne gitti.
Ve çatalda onun dediğini duydum
"Beni takip etme, benim hatalarımı yapma»
Ne demek istediğini anladım
Ölüleri diriltmek için kendini öldürme, asla işe yaramaz
Sadece onlara katılacaksın, asla işe yaramıyor
Sonunda onlara katılacaksın.