Kevin Devine — You're Trailing Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Devine adlı sanatçının "You're Trailing Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sputter and blink of the streetlamp
Makes you taller, then shrinks you, then splits you in half
So you’re trailing yourself on the walk to the payphone
Your pockets weighted down with quarters
And the hope that no one’s home
You spray paint cinnamon on vines
And key the cars you pass by Your ears burn and your voice don’t sound right
So you spend the next week playing weekend
Rolling three-man alone in the dark in your kitchen
Your apartment can’t talk, so it’s safe for your secrets
All the stories you’ve invested with a masochist’s
menace and meaning
Those tired tricks that you play
To graft a life to your name
And you know it’s not yours, but for now it’s okay
You wake and cut your initials in cheap glass
To mark a space for yourself when your time here has passed
And you’re drifted and done, trading danger for distance
And all those rocks that rope your neck are finally nameless
and weightless and faceless
You’ll strip the sting from those stains that bleed the life
from your face
And your cheeks’ll burn red on that pure, perfect day
Şarkı sözü çevirisi
Sokak lambasının sıçraması ve yanıp sönmesi
Seni daha uzun yapar, sonra küçültür, sonra ikiye böler
Yani ankesörlü telefona giden yolda kendini takip ediyorsun.
Cepleriniz çeyrek ağırlıklandırıldı
Ve evde kimsenin olmadığı umudu
Sarmaşıklara Tarçın boyası püskürtüyorsun.
Ve geçtiğiniz arabaların anahtarı kulaklarınız yanıyor ve sesiniz doğru gelmiyor
Yani gelecek haftayı hafta sonu oynayarak geçiriyorsun.
Mutfakta karanlıkta yalnız üç adam Rolling
Daireniz Konuşamıyor, bu yüzden sırlarınız için güvenli
Bir mazoşist ile yatırım yaptığınız tüm hikayeler
tehdit ve anlam
Oynadığın o yorgun hileler
Adınıza bir hayat aşılamak için
Ve bunun senin olmadığını biliyorsun, ama şimdilik sorun değil
Uyanıyorsun ve baş harflerini ucuz bir bardakta kesiyorsun
Burada zamanınız geçtiğinde kendiniz için bir yer işaretlemek için
Ve sürüklendin ve bitti, mesafe için tehlike ticareti
Ve boynunu saran tüm bu kayalar nihayet isimsiz
ve ağırlıksız ve meçhul
Hayatı kanayan lekelerden acıyı çıkaracaksın.
yüzünüzden
Ve yanakların o saf, mükemmel günde kırmızı yanacak