Kevin Fowler — Slim Chance And The Can't Hardly Playboys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Fowler adlı sanatçının "Slim Chance And The Can't Hardly Playboys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slim Chance and the Can’t Hardly Playboys are pickin' at your local saloon
They got a new song out on Polish Records, it’ll be a Polish hit real soon
They picked every honky-tonk and bar from here to Timbuktu
Slim Chance and the Can’t Hardly Playboys are bustin' their butts for you
Out where the cars are up on blocks and the houses are on wheels
Slim and a big time bookin' agent, they cooked up a hell of a deal
They’d pick every Wal-Mart parkin' lot across the USA
If the Good Lord’s willin' and the creek don’t rise and they figure out how to
get paid
No Chance was the only chance the Playboys ever had
No matter how they picked 'em, everything they played was bad
Then Slim come along and he played the songs that stick right in your head
Slim Chance and the Can’t Hardly Playboys are really a-knockin' 'em dead
Esmeralda Muckinfuch was Slim’s good timin' gal
She wasn’t much to look at but Slim loved her anyhow
You couldn’t beat her when she’s sober, but you had to when she’s drunk
We all called her the Country Kitty, 'cause she smelled just like a what in the
world was that?
Slim Chance could be anyone who hangs out in a bar
Or any local yokel who sings and plays guitar
All the boys and girls around the world now they know who they are
Slim Chance is about the best chance that they got to be a star
Yesterday I couldn’t even spell star, and now I are one
I say I ain’t but a star I are
Do they not know who we think we are?
I’m tellin' ya we’re gonna get 500 a gig or we ain’t playin!
I think we need some of them w***es dejours
And some of them carrots and other things people get in back of the stage
We need some of them little sausages on toothpicks, maybe a dressing room
(that'd be good)
Şarkı sözü çevirisi
Slim Chance ve can't Hardly Playboys yerel salonunuzu seçiyor
Polonya plaklarında yeni bir şarkı var, çok yakında Polonyalı bir hit olacak
Buradan Timbuktu'ya kadar her honky-tonk ve barı seçtiler
İnce şans ve zar zor Playboys senin için kıçlarını yırtıyor
Arabaların bloklarda olduğu ve evlerin tekerleklerde olduğu yerde
İnce ve büyük bir kitap acentesi, çok iyi bir anlaşma yaptılar
ABD genelinde her Wal-Mart parkını seçerlerdi.
Eğer Tanrı'nın iradesi ve dere yükselmezse ve nasıl yapılacağını bulurlarsa
ödeme alın
Playboyların sahip olduğu tek şans hiçbir şans değildi
Onları nasıl seçtikleri önemli değil, oynadıkları her şey kötüydü
Sonra Slim geldi ve kafanın içine yapışan şarkıları çaldı.
İnce şans ve zar zor Playboys gerçekten a-knockin' 'em ölü
Esmeralda Muckinfuch ince iyi timin ' gal oldu
O bakmak için çok değildi ama Slim zaten onu sevdi
İçin sarhoşken ayık olduğu zaman onu dövmek olamazdı, ama vardı
Hepimiz ona Köy kedisi derdik, çünkü o sadece bir şey gibi kokuyordu.
dünya böyle miydi?
Slim Chance, bir barda takılmak isteyen herkes olabilir
Ya da şarkı söyleyen ve gitar çalan herhangi bir yerel yokel
Dünyadaki tüm erkekler ve kızlar artık kim olduklarını biliyorlar
İnce şans, bir yıldız olmak için sahip oldukları en iyi şanstır
Dün bir yıldız bile yazamadım ve şimdi onlardan biriyim
Ben sadece bir yıldız olduğumu söylüyorum.
Kim olduğumuzu sandığımızı bilmiyorlar mı?
Ya iş başına 500 dolar alırız ya da oynamayız!
Bence onlardan bazılarına ihtiyacımız var W***es dejours
Ve bazıları havuç ve diğer şeyler insanların sahnenin arkasında olsun
Kürdanlı küçük sosislere ihtiyacımız var, belki bir soyunma odasına.
(bu iyi olurdu)