Kevin Ortiz — Que Sí, Que No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Ortiz adlı sanatçının "Que Sí, Que No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Desde Colombia
hasta México wey)
Kevin Ortiz
Esa plebe me trae
bien alborotado
lo que más deseo
es tenerla a mi lado
batallosa pero así
me vuelve loco
al ver su cintura
se me van los ojos
quiero invitarla a salir
y no me atrevo
es medio fresita
y yo soy un ranchero…
Maluma
Si ella se fijara en mí
y me diera de su amor
yo sería el más feliz
y pero más mi corazón…
-Que sí, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si me dieras de tu amor…
-Que sí, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si si me dieras de tu amor…
(-Díselo Kevin, ajay
Y vas a ver que si chiquita
-chiquitita)
-Hace tiempo
te ando siguiendo los pasos
nomás te descuidas
te traeré en mis brazos
si la miro fijamente
se chivea
seguirle de terco
hasta que un día me quiera…
Quiero invitarla a salir
y no me atrevo
es medio fresita
y yo soy un ranchero…
Si ella se fijara en mí
y me diera de su amor
yo sería el más feliz
y pero más mi corazón…
-Que sí, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si me dieras de tu amor…
Que si, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si si me dieras de tu amor…
(Desde Colombia, Maluma
mamacita)
-Si ella se fijara en mi
y me diera de su amor
yo sería el más feliz
y pero más mi corazón…
Que si, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si me dieras de tu amor…
Que si, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si si me dieras de tu amor…
Şarkı sözü çevirisi
(Kolombiya'dan
Meksika wey için)
Kevin Ortiz
Bu plebe beni getiriyor
iyi kargaşa
istediğim en
yanımda birinin olması
mücadele ama öyle
bu beni deli ediyor
belini gördüğünde
gözlerim gitti
Ona çıkma teklif etmek istiyorum.
ve buna cesaret edemem
yarım çilek.
ve ben bir çiftçiyim…
Maluma.
Eğer bana baksaydı
ve bana sevgisini ver
En mutlu olurdum
ve ama daha çok kalbim…
- Evet, Evet, eğer değilse, hayır, hayır, eğer öyleyse, Evet, Eğer bana sevgini verirsen…
- Evet, Evet, eğer değilse, hayır, hayır, eğer öyleyse, Evet, Eğer bana sevgini verirsen…
(- Ona Kevin, ajay söyle
Ve eğer çocuk olursan bunu göreceksin.
- chiquitita)
Uzun zaman önce -
Ayak izlerini mi takip ediyorum
sadece umursamıyorsun.
Seni kollarıma alacağım.
eğer ona bakarsam
akıtıyordu.
onu takip et inatçı
bir gün beni sevene kadar…
Ona çıkma teklif etmek istiyorum.
ve buna cesaret edemem
yarım çilek.
ve ben bir çiftçiyim…
Eğer bana baksaydı
ve bana sevgisini ver
En mutlu olurdum
ve ama daha çok kalbim…
- Evet, Evet, eğer değilse, hayır, hayır, eğer öyleyse, Evet, Eğer bana sevgini verirsen…
Bu evet, bu evet, bu evet, bu Hayır, bu Hayır, bu Hayır, bu evet, bu Evet, Eğer bana sevgini verseydin…
(Kolombiya, Maluma'dan
mamacita)
- Bana baksa
ve bana sevgisini ver
En mutlu olurdum
ve ama daha çok kalbim…
Bu evet, bu evet, bu evet, bu Hayır, bu Hayır, bu Hayır, bu evet, bu Evet, Eğer bana sevgini verseydin…
Bu evet, bu evet, bu evet, bu Hayır, bu Hayır, bu Hayır, bu evet, bu Evet, Eğer bana sevgini verseydin…