Kévin Parent — Two Minutes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kévin Parent adlı sanatçının "Two Minutes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was mowing the lawn while singing a song,
just taking advantage of the day.
But then the blade hit a hill and I felt a certain chill,
cause I know that many ants had been killed.
I was stunned for a while but then I said «never mind»
and I kept on taking advantage of the day.
The best way to relax is to ignore certain facts.
But certain facts tend to relapse.
Two minutes is the time of a feeling.
Two minutes and then you realize.
That two minutes can be sometimes deceiving.
Yes, two minutes can open your eyes!
I was rolling down the road.
I didn’t have far to go when a saw a flame light up the sky.
It was one of my friends who had come to an end,
without even saying goodbye.
Two minutes is the time of a feeling.
Two minutes and then you realize.
That two minutes can be sometimes deceiving.
Yes, two minutes can break down a smile!
With time, you’re more aware of the dangers out there.
And that you can’t live forever even if you dare.
Theres only one way out man there is no doubt.
You might as well do what you can while you’re here.
Two minutes is the time of a feeling.
Two minutes and then you realize.
That two minutes can be sometimes deceiving.
But two minutes can gives you a beautiful child,
a beautiful child!
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı söylerken çimleri biçiyordum.,
sadece günün tadını çıkarıyorum.
Ama sonra bıçak bir tepeye çarptı ve belli bir ürperti hissettim,
çünkü birçok karıncanın öldürüldüğünü biliyorum.
Bir süre hayrete düştüm ama sonra " boşver»
ve günün avantajlarından yararlanmaya devam ettim.
Rahatlamanın en iyi yolu bazı gerçekleri görmezden gelmektir.
Ancak bazı gerçekler nüksetme eğilimindedir.
İki dakika bir duygu zamanıdır.
İki dakika sonra farkına varırsın.
Bu iki dakika bazen aldatıcı olabilir.
Evet, iki dakika gözlerini açabilir!
Yolda yuvarlanıyordum.
Gökyüzünü aydınlatan bir alev görünce çok uzaklaşmak zorunda değildim.
Sonu gelmiş olan arkadaşlarımdan biri oldu ,
veda bile etmeden.
İki dakika bir duygu zamanıdır.
İki dakika sonra farkına varırsın.
Bu iki dakika bazen aldatıcı olabilir.
Evet, iki dakika bir gülümsemeyi kırabilir!
Zamanla, dışarıdaki tehlikelerin daha fazla farkındasın.
Ve cesaret etsen bile sonsuza kadar yaşayamazsın.
Hiç şüphe yok ki tek bir çıkış yolu var.
Buradayken elinden geleni yapmalısın.
İki dakika bir duygu zamanıdır.
İki dakika sonra farkına varırsın.
Bu iki dakika bazen aldatıcı olabilir.
Ama iki dakika size güzel bir çocuk verebilir,
güzel bir çocuk!