Kevin Stonerock — Working Class Guitar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Stonerock adlı sanatçının "Working Class Guitar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just a working class guitar
It’s got a job to do
Sometimes it works for me
Most times it’s just for you
It’s given me some good times
And brought a tear or two
Me and my working class guitar
There’s been lonely times for me
And I could say the same for you
I’ve seen the pain upon your face
There wasn’t much that I could do
I tried to give you comfort
A song to see you through
Out of this working class guitar
Me to you
It’s hard to say the things I feel
You it’s not the way I’m made
I tried it out a time or two
Got buried deeper than a grave
There’s a bit of safety
Behind this wooden steel
Sometimes this working class guitar
Is all that’s real
I guess she’s seen her better days
I take her everywhere I go
These days a friend is hard to find
The more I learn
The less I know
This old six string friend of mine
Appear with me on this stage
It helps me mourn about the past
Sometimes it helps me turn the page
Often in a crowded room
It’s the truest friend I found
I know this working class guitar
Won’t led me down
I know it’s just a piece of wood
There’s no magic in the strings
Ah, but some nights we’re really good
Some times we can’t do anything
When they turn the lights out
And there’s no more songs to play
Me and my working class guitar
Will fade away
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece işçi sınıfı bir gitar
Yapmam gereken bir iş var
Bazen benim için çalışıyor
Çoğu zaman sadece senin için
Bana güzel zamanlar yaşattı.
Ve bir ya da iki gözyaşı getirdi
Ben ve işçi sınıfı gitarım
Benim için yalnız zamanlar oldu
Ve ben de senin için aynısını söyleyebilirim.
Yüzündeki acıyı gördüm.
Yapabileceğim fazla bir şey yoktu.
Seni teselli etmeye çalıştım.
Seni görmek için bir şarkı
Bu işçi sınıfı gitarından
Seni bana
Hissettiğim şeyleri söylemek zor.
Ben değil sen yaptın
Bir ya da iki kez denedim
Bir mezardan daha derine gömüldü
Biraz güvenlik var.
Bu ahşap çeliğin arkasında
Bazen bu işçi sınıfı gitar
Tüm bunlar gerçek mi
Sanırım daha iyi günlerini gördü.
Gittiğim her yerde onu alırım
Bu günlerde bir arkadaş bulmak zor
Ne kadar çok öğrenirsem
Daha az biliyorum
Bu eski altı telli arkadaşım
Bu sahnede benimle gel
Geçmiş için yas tutmama yardımcı oluyor.
Bazen sayfayı çevirmeme yardımcı oluyor
Genellikle kalabalık bir odada
Bulduğum en gerçek arkadaş.
Bu işçi sınıfı gitarını biliyorum
Beni aşağı led kazandı
Sadece bir tahta parçası olduğunu biliyorum.
Dizelerde sihir yok.
Ama bazı geceler çok iyiyiz.
Bazen hiçbir şey yapamayız.
Işıkları kapattıklarında
Ve oynamak için daha fazla şarkı yok
Ben ve işçi sınıfı gitarım
Solup gidecek