KFT — Kovács Pál şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, KFT adlı sanatçının "Kovács Pál" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Egy lélek áll a mennyekben
a leszületési ügyosztály elött.
Nemsokára a Teremtö
ideküldi közénk a Földre öt.
«Kapsz egy testet, fiam»,
az Úr így prédikál,
«a neved legyen mondjuk: Kovács Pál.»
«Utazhatsz villamoson,
vagy sorba állhatsz a gyógyszertár elött.
Fizetéskor egy feketére
meghívhatsz majd néha egy kolléganöt.»
És a Jóisten mélyen a szemébe néz:
«Ne félj, fiam, nem lesz túl nehéz.»
Kovács Pál, ne félj már,
egy egész élet reád vár,
milyen szép lesz, milyen jó lesz,
Kovács Pál!
«Te is lehetsz állampolgár,
adóalany vagy kedves hallgató,
mélyen tisztelt egybegyült,
vagy peres fél, vagy nyájas olvasó.
S ha mégis úgy érzed, hogy pocsék az életed,
nevemet hiába szádra ne vedd!»
Kovács Pál, ne félj már,
egy egész élet reád vár,
milyen szép lesz, milyen jó lesz,
Kovács Pál!
Kovács Pál, ne félj már,
egy egész élet reád vár,
milyen jó lesz, milyen szép lesz,
Kovács Pál!

Şarkı sözü çevirisi

Cennette bir ruh var
teslimat Departmanının önünde.
Yakında yapımcısı
onu Dünya'ya gönderiyor.
"Bir ceset bulursun, evlat»,
Rab böylece vaaz verir,
"Adın Paul Kovács olmalı.»
"Tramvaya binebilirsin,
ya da eczanenin önünde sıraya girebilirsin.
Bir siyah için ödeme yaptığınızda
bir ara bir meslektaşını davet edebilirsin.»
Ve Yüce Tanrı gözlerinin derinliklerine bakar:
"Endişelenme evlat, çok zor olmayacak.»
Paul Kovács, korkma.,
bir ömür seni bekliyor,
ne kadar güzel olacak, ne kadar iyi olacak,
Paul Kovács!
"Sen de bir vatandaş olabilirsin,
vergiye tabi kişi veya nazik öğrenci,
sevgili sevgili,
ya bir avukat ya da nazik bir okuyucu.
Ve eğer hayatın berbat gibi hissediyorsan,
adımı boş yere almayın.»
Paul Kovács, korkma.,
bir ömür seni bekliyor,
ne kadar güzel olacak, ne kadar iyi olacak,
Paul Kovács!
Paul Kovács, korkma.,
bir ömür seni bekliyor,
ne kadar güzel olacak, ne kadar güzel olacak,
Paul Kovács!