Khors — Wounds of the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Khors adlı sanatçının "Wounds of the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old wood remembers the past greatness of ancestors
Ancient barrows — wounds of great battles,
Eternally towering above the ground,
Bringing up to life power and pride.
The fiery sun of dusk disappears behind the wood
The frightened birds become silent
Only sculptures of ancient gods stately stand on the hill
As if the memory of the past.
Roots of trees grabbing the soul
Reveiling memories of ancient battles
Great victories and terrible deaths.
Above the ancient wood a raven is spinning around
Symbol of wisdom and pride.
Ancient monuments of the past
Symbols of eternity and pride
Şarkı sözü çevirisi
Eski ahşap, ataların geçmiş büyüklüğünü hatırlar
Eski höyükler-büyük savaşların yaraları,
Ebediyen yerden yükselen,
Hayata güç ve gurur getirmek.
Alacakaranlığın ateşli güneşi ormanın arkasında kaybolur
Korkmuş kuşlar sessizleşiyor
Tepede sadece eski tanrıların heykelleri görkemli bir şekilde duruyor
Geçmişin anısı gibi.
Ruh kapma ağaçların kökleri
Eski savaşların anılarını ortaya çıkarmak
Büyük zaferler ve korkunç ölümler.
Eski ormanın üzerinde bir kuzgun dönüyor
Bilgelik ve gurur sembolü.
Geçmişin antik anıtları
Sonsuzluk ve gurur sembolleri