Kiara — Quiero un Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiara adlı sanatçının "Quiero un Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo vivo en la desgracia
Que él siempre me entregó
En llamas cristalinas
Solo me quiso ver
Quién puede ayudarme
A escapar de este demente
Alguien que esté escuchando
Que sea diferente
¿Quién?
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Quiero un ángel, quiero un ángel
Tan difícil es mirar atrás
Cuando todo se ha perdido
Desangrándome con las caricias
De sus manos llenas de amargura
Desterrada y deprimida
Tanto daño él me hacía
Si miras muy adentro
Alcanzarás a ver la herida
Sí
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Que dibuje en mi cielo
Arco iris donde no existían
Quiero un ángel, quiero un ángel
Que me dé la luz del día
Que me absuelva y me libere
De esta loca pesadilla
Cuanto tuve que aguantar
Por poco ni lo cuento
Un demonio al acecho
Con mil habilidades
Vivía en el infierno
Él me secuestraba el sueño
Él hacía lo imposible
Por matar lo que yo siento
Sí
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Que dibuje en mi cielo
Arco iris donde no existían
Quiero un ángel, quiero un ángel
Que me dé la luz del día
Que me absuelva y me libere
De esta loca pesadilla
Que su vuelo sea mi vuelo
Y su risa sea mi risa
Que hoy cruzar esta tormenta
Pon la luz en mi camino
Que su tiempo sea mi tiempo
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Que dibuje en mi cielo
Arco iris donde no existían
Quiero un ángel, quiero un ángel
Que me dé la luz del día
Que me absuelva y me libere
De esta loca pesadilla…
Şarkı sözü çevirisi
Sefalet içinde yaşıyorum
Bana her zaman verdiği
Kristal alevler içinde
Sadece beni görmek istedi.
Bana kim yardım edebilir
Bu deliden kaçmak için
Dinleyen biri
Farklı yap
Kim?
Bir melek istiyorum, bir meleğe ihtiyacım var
Tekrar yaşamama izin ver
Bir melek istiyorum, bir melek istiyorum
Geriye bakmak çok zor
Her şey kaybolduğunda
Okşamalardan kanama
Acı dolu ellerinden
Sürgün ve depresif
Beni çok incitti.
Eğer derinlere bakarsanız
Yarayı göreceksin.
Evet
Bir melek istiyorum, bir meleğe ihtiyacım var
Tekrar yaşamama izin ver
Gökyüzümü çizmeme izin ver
Var olmadıkları gökkuşağı
Bir melek istiyorum, bir melek istiyorum
Bana gün ışığı versin
Beni bağışlasın ve özgür bıraksın
Bu çılgın kabustan
Ne kadar katlanmak zorunda kaldım
Neredeyse söylemiyordum bile.
Gizlenen bir İblis
Bin yetenekleri ile
Cehennemde yaşadım
Rüyamı kaçırıyordu.
İmkansızı yaptı.
Hissettiklerimi öldürdüğün için.
Evet
Bir melek istiyorum, bir meleğe ihtiyacım var
Tekrar yaşamama izin ver
Gökyüzümü çizmeme izin ver
Var olmadıkları gökkuşağı
Bir melek istiyorum, bir melek istiyorum
Bana gün ışığı versin
Beni bağışlasın ve özgür bıraksın
Bu çılgın kabustan
Uçuşunuz benim uçuşum olsun
Ve onun kahkahası benim kahkaham olacak
Bugün bu fırtınayı geçecek
Işığı yoluma koy.
Zamanın benim zamanım olsun.
Bir melek istiyorum, bir meleğe ihtiyacım var
Tekrar yaşamama izin ver
Gökyüzümü çizmeme izin ver
Var olmadıkları gökkuşağı
Bir melek istiyorum, bir melek istiyorum
Bana gün ışığı versin
Beni bağışlasın ve özgür bıraksın
Bu çılgın kabustan…