Kiave — Dimmi Dove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiave adlı sanatçının "Dimmi Dove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmi dove sei io ti cercherò
Scivolando per fermarmi che questo clima gelido
Dimmi dove sei io ti cercherò
Non c'è un’altra che può darmi questo brivido
Lo so che esisti me l’ha sussurrato la mia musica
E quando arriverai sarai l’unica
Per il momento gioco, esploro, mi sfogo
E ultimamente godo se godono loro
Single ma il letto è freddo quand'è vuoto
Lo riempio con storie part-time
Come ogni lavoro che trovo
Stasera un’altra ragazzina cerca un uomo ma solo
Per mostrare a qualcuno il suo perizoma nuovo
Questo è un tempo in cui si va subito a letto
E poi magari nasce qualche sentimento
In 'sto tempo in cui un fidanzamento
È solo un allenamento per scopare meglio
Io ti cercherò
Dimmi dove sei io ti cercherò
Scivolando per fermarmi che questo clima gelido
Dimmi dove sei io ti cercherò
Non c'è un’altra che può darmi questo brivido
In passato ho trattato delle troie come signore
Ma ho sbagliato quando ho fatto il contrario
Ho spaccato qualche cuore: qualcuna porta ancora rancore
Ma ogni errore è un professore da cui imparo
Stanco di chi non mi guarda in faccia mentre parlo
Ma fissa i miei occhi durante un’altra fellatio
Stanco di fare l’amante di qualche riccona
Che usa me per godere e lui per la vita da signora
Ora cerco di più di chi mi dice basta parlare di me
Ora parliamo di te, be' cosa ne pensi di me?
Cercò di più e so che arriverà
La sto aspettando come Neffa con il Sole qualche anno fa
Vedi il tempo prende vedi il tempo dà
In un tempo in cui qualcosa ancora non va
Ciò che posso darti è solo musica
Però lo so ce la faremo ma sai
Cosa potrò offrirti? Rime sopra ritmi
Parole che ho imparato da libri mai scritti
Non ti offrirò cene, se basta stare assieme
Restiamo da me, lo sanno tutti che cucino bene
Io sono stato sempre fedele ma
Alla mia promiscuità: non ho mai trovato tipe vere
Non ho mai chiesto altro che sincerità
Ma qua spaventa come il fuoco che porto
In sto museo delle cere
Per le atmosfere di 'ste sere ho le candele dell’Ikea
E per il tuo piacere più di un’idea
So che sarai bella e so che lo saprai ma so che saprai
Che nell’aspetto fisico merito non ne hai
Il merito è in ciò che fai che sai
Non nelle carte di credito che ti da papà
Andrà tutto bene lo so te lo prometto
Ti avvolgerò con le mie ali e ti proteggerò dal freddo
Dimmi dove sei io ti cercherò
Scivolando per fermarmi che questo clima gelido
Dimmi dove sei io ti cercherò
Non c'è un’altra che può darmi questo brivido
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olduğunu söyle, seni arayacağım.
Bu soğuk hava beni durdurmak için kayar
Nerede olduğunu söyle, seni arayacağım.
Bana bu heyecanı verebilecek başka bir şey yok
Var olduğunu biliyorum. müziğimi fısıldadım.
Ve oraya vardığında tek sen olacaksın.
Oynadığım an için, keşfediyorum, havalandırıyorum
Ve son zamanlarda onları seviyorlarsa zevk alıyorum
Tek ama boş olduğunda yatak soğuk
Onu yarı zamanlı hikayelerle dolduruyorum
Bulduğum her iş gibi
Bu gece başka bir kız bir erkek arıyor ama sadece
Birine yeni tangasını göstermek için
Bu hemen yatağa gittiğiniz bir zamandır
Ve sonra belki bir his ortaya çıkar
Bu zamanda bir nişan
Daha iyi becermek için sadece bir egzersiz
Veririm sana
Nerede olduğunu söyle, seni arayacağım.
Bu soğuk hava beni durdurmak için kayar
Nerede olduğunu söyle, seni arayacağım.
Bana bu heyecanı verebilecek başka bir şey yok
Geçmişte fahişelere bayanlar gibi davrandım
Ama tam tersini yaptığımda yanılmışım.
Bazı kalpleri kırdım: bazıları hala kin taşıyor
Ama her hata, öğrendiğim bir profesördür
Ben konuşurken yüzüme bakmayanlardan bıktım.
Ama başka bir oral seks sırasında gözlerime bakıyor
Zengin bir kızın metresi oynamaktan bıktınız mı
Beni zevk almak için ve onu kadın hayatı için kim kullanıyor
Şimdi bana sadece benim hakkımda konuştuğunu söyleyenlerden daha fazlasını arıyorum
Şimdi senin hakkında konuşalım, benim hakkımda ne düşünüyorsun?
Daha çok çalıştı ve geleceğini biliyorum
Birkaç yıl önce Neffa ve güneş gibi seni bekliyorum.
Görmek zaman alır görmek zaman verir
Bir şeylerin hala yanlış olduğu bir zamanda
Sana sadece müzik verebilirim.
Ama başaracağımızı biliyorum, ama biliyorsun
Size ne önerebilirim? Ritimler üzerinde tekerlemeler
Kitaplardan öğrendiğim kelimeler hiç yazılmadı
Birlikte kalırsanız size yemek teklif etmeyeceğim.
Benimle kalalım, herkes iyi yemek yaptığımı biliyor
Ben her zaman sadık oldum ama
Benim ahlaksızlığım için: gerçek civcivleri hiç bulamadım
Samimiyetten başka bir şey istemedim.
Ama burada taşıdığım ateş gibi korkutuyor.
Bu Balmumu Müzesinde
'Bu akşam atmosferi için Ikea mumlarım var
Ve zevkiniz için birden fazla fikir
Güzel olacağını biliyorum Ve bileceğini biliyorum ama bileceğini biliyorum
Fiziksel açıdan hiçbir liyakatiniz yok
Liyakat, bildiğiniz şeylerde yatmaktadır
Babamın sana verdiği kredi kartlarında değil.
Her şey düzelecek. Söz verdiğimi biliyorum.
Seni kanatlarımla saracağım ve soğuktan koruyacağım.
Nerede olduğunu söyle, seni arayacağım.
Bu soğuk hava beni durdurmak için kayar
Nerede olduğunu söyle, seni arayacağım.
Bana bu heyecanı verebilecek başka bir şey yok