Kick Axe — Medusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kick Axe adlı sanatçının "Medusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just how many men, have paid the price of your gaze?
An how many blinded heroes spending lost days in your maze
It’s power it’s reflection, your image was shown
I turned turned around then
I turned to stone…
Look in your eyes
I was told not to Look
Look in your
Everywhere I look I see your eyes
And anywhere I go I see your eyes
I’ve been sentenced for a life in a frozen trance
And I’m doing time for a single stolen glance
Look in your eyes
I was bold enough to look
Look in your eyes
Now I’m stone cold from the look
Everywhere I look I see your eyes
And anywhere I go I see your eyes
Look in your eyes…
I guess that I’ve learned my lesson too late
Now I’ve seen your vision and it’s sealed my fate
Everywhere I look I see your eyes
And anywhere I go I see your eyes
Every time I dream I see your eyes
Forever I know, I’ll see your eyes
Everywhere I go…
Şarkı sözü çevirisi
Bakışlarının bedelini kaç kişi ödedi?
Ve kaç kör kahraman labirentinde kayıp günler geçiriyor
Bu güç, bu yansıma, görüntünüz gösterildi
O an geri döndüm
Taş döndüm …
Gözlerinin içine bakmak
Bana bakmamam söylendi.
Senin içine bak
Baktığım her yerde gözlerini görüyorum
Ve nereye gidersem gideyim gözlerini görüyorum
Donmuş bir transda bir ömür boyu hapis cezasına çarptırıldım
Ve tek bir çalıntı bakış için hapis cezasına çarptırıldım
Gözlerinin içine bakmak
Bakacak kadar cesur değildim ben
Gözlerinin içine bakmak
Şimdi bu bakıştan çok soğuktum.
Baktığım her yerde gözlerini görüyorum
Ve nereye gidersem gideyim gözlerini görüyorum
Gözlerinin içine bakmak …
Sanırım dersimi çok geç öğrendim.
Şimdi senin vizyonunu gördüm ve bu benim kaderimi mühürledi
Baktığım her yerde gözlerini görüyorum
Ve nereye gidersem gideyim gözlerini görüyorum
Her rüyamda gözlerini görüyorum.
Sonsuza kadar biliyorum, gözlerini göreceğim
Nereye gidersem gideyim…