Kid Abelha — Agora Sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Abelha adlı sanatçının "Agora Sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acabou a puberdade
E com ela a necessidade
De pedir as chaves emprestadas
De deixar as portas trancadas
Eu já nem me lembro bem
Da primeira vez que eu lhe dei
Eu já nem me lembro bem
Agora sei que o amor
É um sabonete dentro d'água
Quanto mais a gente agarra
Mais ele nos escapa
Agora sei o que é bom
Que ele seja sempre novidade
Ainda que a gente saiba
Que é uma velha novidade
É preciso jogar sonhos fora
E preparar o próprio funeral
Qualquer dos dois que vá embora
Pros dois o luto é igual
Agora sei que o amor
É um sabonete dentro d'água
Quanto mais a gente agarra
Mais ele cai da nossa mão
Agora sei que é bom
Que se perca a ingenuidade
Ainda que a gente queira
Acreditar em ilusão
É preciso jogar os sonhos fora
E preparar o próprio funeral
Qualquer dos dois que vá embora
Pros dois o luto é igual
Acabou a puberdade
Essa é a nossa casa
E não a dos nossos pais
Vamos deixar pra trás
Toda forma de dor
Vamos deixar pra trás
Şarkı sözü çevirisi
Ergenlik bitti
Ve onunla birlikte ihtiyaç
Borçlanma anahtarları
Kapıları kilitli bırakmak
Artık iyi hatırlamıyorum bile.
Ona ilk kez verdim.
Artık iyi hatırlamıyorum bile.
Şimdi bu aşkı biliyorum
Suda bir sabun
Ne kadar çok yakalarsak
Daha fazla bizden kaçıyor
Şimdi neyin iyi olduğunu biliyorum
Her zaman yeni olsun
Bilsek bile
Bu eski bir haber
Hayalleri atmak zorunda mısın
Ve cenazeyi hazırla
Ya sen git
Artıları iki keder eşittir
Şimdi bu aşkı biliyorum
Suda bir sabun
Ne kadar çok yakalarsak
Daha fazla elimizden düşüyor
Şimdi iyi olduğunu biliyorum.
Saflık kaybolsun
İstesek bile
Yanılsamaya inan
Hayalleri bir kenara bırakmalısın.
Ve cenazeyi hazırla
Ya sen git
Artıları iki keder eşittir
Ergenlik bitti
Burası bizim evimiz
Ve bizim anne'değil.
Geride bırakalım
Her türlü ağrı
Geride bırakalım