Kid Frost — Ya Estuvo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Frost adlı sanatçının "Ya Estuvo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya estuvo, yo estuve, ya estuvo, ya estuvo
Well, what does that mean?
To all the latinos in the house
Well, that means ya estuvo, that´s it.
That’s all.
Ya estuvo, ya estuvo
Oye las palabras y pon atención
Porque no hay mejor estilo
En este tipo de canción
Yo voy a subir, voy a volar con un avión
Y no me puedes parar
Porque estoy lleno de acción
Yo tengo la fuerza para hacer una propuesta
Que tiene valor para batalla como esta
No vas a ganar,
Hablo de mí, eres chavala
Si coges la pistola te voy a llenar de balas
Si eres enemigo, pues oye lo que digo
Yo vivo positivo, no nunca negativo
Yo amo lo que hago, porque digo lo que quiero
Porque todo lo que digo es verdad y todo cierto
Yo creo en mí, por eso estoy aquí
No todo era fácil, quién dijo que era así?
Si nos vamos ahora, más tarde va a ser duro
Sino quieres sufrir, sufrirás y ya estuvo
Ya estuvo
Oh, so it’s like that? Yeah that’s kinda dope."
But I don´t know what the hell you´re talking about.
I bet you, I bet you cannot say that in English
Well watch this, man I’m gonna bust this one on the switch move — for all the
biolengual people in the house, ya’ll know what time it is, uh Listen to the words and pay attention
There is no better style in the corazon? that I mention
See I’m going up I’m gonna fly like a plane
And you can’t stop the plane or action train?
See I have the power to propose a proposition
Who’s waving up to battle me for this position
You’re not gonna win, you’re a sissy so let’s do this
My mouth’s like a gun that’s gonna fill you full of bullets
If you’re my adversary listen to what I’m saying
I’m living positive not negative in any way and
I’m loving what I’m doing
Cause I’m saying what I’m feeling
Everything that I’m saying is a fact, it’s all real
I believe in my self that’s why I’m here today
Not everything was easy who said it’d be that way
If you don’t change now — the harder it’ll get
If you don’t wanna listen to me You’ll suffer and thats it!
Ya Estuvo!
Ya estuvo huh? Ya estuvo?
Yeah, that’s right Will, ya estuvo — that means that’s it, it’s all over
Oh, okay. Well do this then — take your next 8 bars?(lyrical rows?
) to the south of the border, and serve it up in Spanish
Yeah, aight man, you bet
Una vez más en español digo esto
de los
Yo no soy un mentiroso porque soy honesto
Mi estilo de canción
Me gana el respeto
Señoritas muchachos entre hermanos
Todos están bailando, nadie está sentados
Es lo que pasa porque soy número uno
Oye música mía y a bailar que
Ya estuvo.
One more time in English I’ll tell ya this
Straight from L.A. coming direct that is And no I don’t lie because I’m honest and true
Yes my style of rappin' gets respect from you
See the guys think they’re wise
But the women are always screaming
And everybody’s dancing
Noone seems to be sitting
Yes that’s what happens with the number one hit
You listen to the music and dance and that’s it YA ESTUVO!
Ya estuvo? You’re stupid!
Ya estuvo, holmes — Ya estuvo!
So what do that mean?
Man, I ain’t got time to xplain that to you right now cause I’m running this
one down for other latinos in the house
Hey look man, you gotta at-least tell me what ya estuvo mean, what do that mean?
Man ya estuvo means that’s it, that’s all, it’s all over for you, man
Ya estuvo!"
Spanish of which meaning is halfly under my subconcious, and some parts I percieve
Aight hold it… Hold it… Hold it! That was fly — now bust it in English
One more time in English I’ll tell ya this
Straight from L.A. coming direct that is And no I don’t lie because I’m honest and true
Yes my style of rappin' gets respect from you
See the guys think they’re wise
But the women are always screaming
And everybody’s dancing
Noone seems to be sitting
Yes that’s what happens with the number one hit
You listen to the music and dance and that’s it YA ESTUVO!
Haha, yeah! Kid frost definately in effect — bringing you the funkiest sound
for the 90's… Ha-haaaa, yeaahh!
Ya estuvo! That’s it!
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu, ben oldum, işte bu, işte bu
Bu da ne demek oluyor?
Evdeki tüm hispaniklere.
Yani bitti, hepsi bu.
Hepsi bu.
İşte böyle, işte böyle.
Kelimeleri dinleyin ve dikkat edin
Çünkü daha iyi bir stil yok
Bu tür bir şarkıda
Yukarı çıkıyorum, bir uçakla uçacağım.
Ve beni durduramazsın
Çünkü aksiyon doluyum.
Bir teklif yapmak için gücüm var.
Bunun böyle bir savaş için değeri var
Bu şekilde kazanamazsın.,
Kendimden bahsediyorum, sen daha çocuksun.
Silahı alırsan seni kurşunlarla doldururum.
Eğer bir düşman iseniz, o zaman ne dediğimi dinleyin
Olumlu yaşıyorum, asla olumsuz değilim
Ne yaptığımı seviyorum, çünkü ne istediğimi söylüyorum
Çünkü söylediğim her şey doğru ve her şey doğru
Kendime inanıyorum, bu yüzden buradayım
Her şey kolay değildi, kim böyle olduğunu söyledi?
Şimdi gidersek, daha sonra zor olacak
Eğer acı çekmek istemiyorsan, acı çekeceksin ve hepsi bu
İşte bu.
Oh, öyle değil mi? Evet, bu biraz uyuşturucu."
Ama neden bahsettiğini bilmiyorum.
Bahse girerim, bahse girerim bunu İngilizce olarak söyleyemezsin
Bunu izle, adamım, bunu anahtar hareketinde kıracağım-her şey için
evdeki biolengual insanlar, saatin kaç olduğunu bileceksiniz, kelimeleri dinleyin ve dikkat edin
Corazon'da daha iyi bir stil yok mu? bahsettiğim şey
Yukarı çıkıyorum. uçak gibi uçacağım.
Uçağı ya da aksiyon trenini durduramaz mısın?
Bir teklifte bulunma gücüm var.
Bu pozisyon için benimle savaşmak için kim el sallıyor
Kazanacak değilsin, o yüzden işe koyulalım ödleğin tekisin
Ağzım seni kurşunlarla dolduracak bir silah gibi.
Eğer benim düşmanımsan, söylediklerimi dinle.
Ben herhangi bir şekilde olumlu değil olumsuz yaşıyorum ve
Ben ne seviyorum
Çünkü ne hissettiğimi söylüyorum.
Söylediğim her şey bir gerçek, hepsi gerçek
Kendime inanıyorum, bu yüzden bugün buradayım.
Her şey kolay değildi, kim böyle olacağını söyledi
Eğer şimdi değişmezsen, işler daha da zorlaşır.
Beni dinlemek istemiyorsan acı çekeceksin ve hepsi bu!
Ya Estuvo!
Ya estuvo ha? Ya estuvo?
Evet, bu doğru Will, ya estuvo-bu demek oluyor ki, her şey bitti
Oh, Tamam. Peki o zaman bunu yap — bir sonraki 8 barını al?(lirik satırlar?
) sınırın güneyine ve İspanyolca olarak servis yapın
Evet, aight man, bahse girerim
Una vez más en español digo esto
de los
Yo no soy un mentiroso porque soy honesto
Mi estilo de canción
Ben gana el respeto
Senyoritas muchachos entre hermanos
Todos están bailando, nadie está sentados
Es lo que pasa porque soy número uno
Oye música mía y a bailar que
Ya estuvo.
Bir kez daha İngilizce söyleyeceğim.
Doğrudan Los angeles'tan geliyor ve hayır, yalan söylemiyorum çünkü dürüst ve dürüstüm
Evet, rappin tarzım senden saygı duyuyor.
Bakın adamlar akıllı sanıyorlar
Ama kadınlar her zaman çığlık atıyor
Ve herkes dans ediyor
Kimse oturmuyor gibi görünüyor
Evet, bir numaralı vuruşta olan şey budur
Müzik ve dans dinliyorsunuz ve hepsi bu ya ESTUVO!
Ya estuvo? Sen aptalsın!
Ya estuvo, holmes-Ya estuvo!
Peki bu ne anlama geliyor?
Dostum, şu anda bunu sana açıklamak için zamanım yok çünkü bunu yönetiyorum
bir Aşağı için diğer Latinler içinde the ev
Hey bak dostum, en azından bana ne demek istediğini söylemelisin, bu ne anlama geliyor?
Man ya estuvo demek hepsi bu, hepsi bu, senin için her şey bitti, adamım
Ya estuvo!"
İspanyolca anlamı benim bilinçaltında halfly olduğunu, ve bazı parçaları ben percieve
Tut ooooh... Tut...! Bu sinek oldu-şimdi İngilizce büstü
Bir kez daha İngilizce söyleyeceğim.
Doğrudan Los angeles'tan geliyor ve hayır, yalan söylemiyorum çünkü dürüst ve dürüstüm
Evet, rappin tarzım senden saygı duyuyor.
Bakın adamlar akıllı sanıyorlar
Ama kadınlar her zaman çığlık atıyor
Ve herkes dans ediyor
Kimse oturmuyor gibi görünüyor
Evet, bir numaralı vuruşta olan şey budur
Müzik ve dans dinliyorsunuz ve hepsi bu ya ESTUVO!
Haha, Evet! Kid frost kesinlikle etkili — size en funkiest ses getiriyor
90'lar için ... ha-haaaa, yeaahh!
Ya estuvo! İşte bu!