Kid Harpoon — Suicide Grandad? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Harpoon adlı sanatçının "Suicide Grandad?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world outside has faded into a miserable grave. The circle is in motion.
I’ve had a good life, a noble life. It’s time to give it up, leave it to the
children with their new trends and their goals.
My policy is to be stylish, leave with my head up.
I won’t count the days, till i fall, piss my pants, hunch my back,
i think my dignity is worth it. I’m going out with a bang. Do you think it’s
worth it? Looking into hand guns, exploring hollow chambers, fight for one
month, 6 location. Maybe 3 in central London, Paris, Moscow and New York.
Close my hands pray to the sun, let today be the one.
My policy is to be stylish, leave with my head up.
I won’t count the days, for something bad, slit my wrists, i’ve got better
things to do than wait to die. We can laugh or be the joke. This is a waste of
my time. I’ve seen lovers on their knees, lives those crazy times.
A wet blanket on my bed, keeps me awake and they said i live in this for
another 20 years.
Oh no no no no, i’ll choose the way i go, ooooh…
Hunting out the reaper, painting a portrait of myself, with white lines and
white flags. I’ve had a smashing time, loved you women, drunk your wine and the
pleasure has always been mine.
My policy has been well maintained, i did things in style.
I brush up nice, to see the wife back in my arms, feel the wind come fluffing
up my sails. we can laugh or be the joke. There’s laughter after death
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki dünya sefil bir mezara dönüştü. Daire hareket halinde.
İyi bir hayatım, asil bir hayatım oldu. PES etme vakti değil bırak
yeni trendleri ve hedefleri olan çocuklar.
Benim politikam şık olmak, başımı dik bırakmaktır.
Düşene kadar günleri saymayacağım, pantolonuma işeyeceğim, sırtımı önsezeceğim,
bence saygınlığım buna değer. Bir patlama ile dışarı çıkıyorum. Sence
buna değer? El silahlarına bakmak, içi boş odaları keşfetmek, biri için savaşmak
ay, 6 yer. Belki Londra, Paris, Moskova ve New York'un merkezinde 3.
Ellerimi kapat, güneşe dua et, bugün tek olsun.
Benim politikam şık olmak, başımı dik bırakmaktır.
Günleri saymayacağım, kötü bir şey için, bileklerimi kes, daha iyiyim
ölmeyi beklemekten daha önemli şeyler. Gülebiliriz ya da şaka yapabiliriz. Bu bir israf
benim zamanım. Dizlerinin üzerinde duran, o çılgın zamanları yaşayan aşıklar gördüm.
Yatağımda ıslak bir battaniye, beni uyanık tutuyor ve bunun için yaşadığımı söylediler
20 yıl daha.
Oh hayır hayır hayır hayır, ben gideceğimi seçeceğim, ooooh…
Azrail'i avlamak, beyaz çizgilerle ve beyaz çizgilerle kendi portremi çizmek.
beyaz bayraklar. Harika zaman geçirdim, sizi sevdim, kadınları, şarabınızı ve diğer şeyleri içtim.
zevk her zaman benim olmuştur.
Benim politikam, iyi muhafaza edilmiş, tarzı şeyler yaptım.
Güzel fırça attım, tekrar kollarıma karısı görmek, rüzgar kabartmak gibi
yelkenleri Kaldır. gülebiliriz ya da şaka yapabiliriz. Ölümden sonra kahkaha var