Kid Rock — God Save Rock n Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Rock adlı sanatçının "God Save Rock n Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy next door not too complacent
Lost till he found how to pound the pavement
He walked like a saint lost far in a world of sin
No mama to assure his situation
A misfit piss poor education
He talked a big game but never could seem to win
And southwest Detroit ain’t a place to talk no trash
You can throw some dap but it’s best not to flash no cash
You grow up quick, fightin' for the upper end of lower class
And sometimes ya feel like sand in an hour glass
Hey there young man, you better dig down deep in your soul
You better learn to play and pray God save rock n roll
He got a four-piece band for his graduation
A second hand van and they toured the nation
But no one seemed to ever wanna sing a long
They headed out west to find salvation
But the Sunset Strip’s a big temptation
The girls and cocaine seemed to write every song
But east LA ain’t a place to talk no trash
You can play for tips but how long can that life last
You grow up quick, writin' checks your ass can’t cash
And sometimes ya feel like life’s movin' way too fast
Hey there young man, you better dig down deep in your soul
You better find your way and pray God save rock n roll
Yeah God, save rock n roll
If you could find a way I swear I won’t sell my soul
Hey God, save rock roll
Pave the way and hey God save rock n roll
He got pegged to be the next sensation
A big fat check for his aggravation
And a renegade spot tucked way high up in the hills
His songs played strong on every station
And MTV in full rotation
And his garage was filled up with big Cadillac DeVilles
He sold his soul it was fabrication
Found success but lost his patience
Cuz livin' on the road ain’t all it’s cracked up to be
He got dropped in the middle of consolidation
His wife took half and then taxation
Left him right back at the alter on his knees
And southwest Detroit ain’t a place to talk no trash
Hey mister big shot, how’s it feel to be back?
Yeah you made it, became a member of the upper class
Forgot your roots and made everybody kiss your ass
Hey there young man, I bet ya never thought you’d get this old
I’m still tryin' to be, I’m still singin' in key, I’m still livin' free
So fuck you all I said long live rock n roll!
Şarkı sözü çevirisi
Yandaki çocuk çok kendini beğenmiş değil
Kaldırıma nasıl vurulacağını bulana kadar kayboldu.
Günah dünyasında kaybolmuş Bir aziz gibi yürüdü
Durumunu temin edecek bir anne yok.
Bir misfit işemek poor education
Büyük bir oyundan bahsetti ama asla kazanamadı.
Ve güneybatı Detroit konuşacak bir yer değil.
Biraz dap atabilirsin ama para göstermemek en iyisidir.
Hızlı büyüyorsun, alt sınıfın üst kısmı için savaşıyorsun
Ve bazen bir kum saatinde kum gibi hissediyorsun
Hey genç adam, ruhunun derinliklerine insen iyi olur.
İyi Tanrı kaydetmek rock n roll oynamak ve dua öğrenmek
Mezuniyeti için dört kişilik bir grup aldı
İkinci El bir minibüs ve milleti gezdiler
Ama hiç kimse uzun bir şarkı söylemek istemedi.
Kurtuluşu bulmak için batıya gittiler.
Ama Gün Batımı şeridi büyük bir günaha
Kızlar ve kokain her şarkıyı yazıyormuş gibi görünüyordu
Ama Doğu Los Angeles konuşulacak bir yer değil.
İpuçları için oynayabilirsiniz ama bu hayat ne kadar sürebilir
Hızlı büyüyorsun, Çek yazıyorsun, kıçın para kazanamıyor.
Ve bazen hayatın çok hızlı hareket ettiğini hissediyorsun.
Hey genç adam, ruhunun derinliklerine insen iyi olur.
Daha iyi bir yolunu Bul ve Tanrı kaydetmek rock n roll dua
Evet, Tanrım, rock and roll'u kurtar
Eğer bir yolunu bulabilirsen, yemin ederim ruhumu satmayacağım.
Hey Tanrım, rock roll'u kurtar
Yolu aç ve Hey, Tanrı rock and roll'u kurtar
O var pegged için olmak the sonraki sensation
Alevlenmesi için büyük bir yağ kontrolü
Ve Bir hain nokta tepelerde yol yüksek sıkışmış
Şarkıları her istasyonda güçlü bir şekilde çalındı
Ve MTV tam rotasyonda
Ve garajı büyük Cadillac DeVilles ile doluydu
Ruhunu şeytana sattı fabrikasyon oldu
Başarılı oldu ama sabrını kaybetti
Cuz livin ' on the road ain't all It's cracked up to be
Konsolidasyonun ortasında düştü.
Karısı yarısını aldı ve sonra vergi aldı
Alter hemen dizlerinin üzerine onu terk
Ve güneybatı Detroit konuşacak bir yer değil.
Hey Bay büyük adam, geri dönmek nasıl bir duygu?
Evet, başardın, üst sınıfın bir üyesi oldun.
Köklerini unuttum ve herkesin kıçını öpmesini sağladım
Hey genç adam, bahse girerim bu kadar yaşlı olacağını hiç düşünmemiştim.
Hala olmaya çalışıyorum, hala anahtarda şarkı söylüyorum, hala özgür yaşıyorum
Hepinizin canı cehenneme dedim, çok yaşa rock n roll!